A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for nicht neutral
Search single words:
nicht
·
neutral
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Das
mit
der
Innovation
verbundene
finanzielle
Risiko
kann
hoch
sein
,
es
zahlt
sich
auf
Grund
von
Entwicklungsschwierigkeiten
vielleicht
erst
spät
aus
und
die
Steuern
sind
,
was
Erfolg
und
Misserfolg
angeht
,
vielleicht
nicht
neutral
. [EU]
Financial
risks
can
be
high
for
innovation
,
profitability
may
be
delayed
by
development
hitches
and
tax
may
not
be
neutral
between
success
and
failure
.
gegen
die
Artikel
1, 3
und
5
des
WTO-Übereinkommens
über
Einfuhrlizenzverfahren:
a)
da
das
Verfahren
in
seiner
Anwendung
nicht
neutral
sei
, b)
da
es
nicht
in
angemessener
und
gerechter
Weise
gehandhabt
werde
, c)
da
damit
keine
WTO-konformen
Beschränkungen
umgesetzt
würden
und
es
damit
in
Umfang
und
Dauer
nicht
auf
eine
auf
dieser
Grundlage
eingeführten
Maßnahme
beschränkt
sei
und
d)
da
es
zusätzliche
handelsbeschränkende
und
handelsverzerrende
Wirkungen
auf
die
Einfuhren
habe
. [EU]
Articles
1, 3
and
5
of
the
WTO
Agreement
on
Import
Licensing
Procedures
,
as:
(a)
it
was
not
neutral
in
application
; (b)
it
was
not
administered
in
a
fair
and
equitable
manner
; (c)
it
did
not
implement
any
WTO
compatible
restrictions
and
therefore
was
not
limited
in
scope
and
duration
to
a
measure
it
implemented
;
and
(d)
it
had
additional
trade-restrictive
and
distortive
effects
on
imports
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "nicht neutral":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners