A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for metallurgisches
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Bis
2006
hatte
die
HSW
S.A.
die
HSW-Gesenkschmiede
GmbH
(
HSW-Zakł
;ad
Kuź
;nia
Matrycowa
Sp
. z o.o.)
für
38
Mio
.
PLN
(9
Mio
.
EUR
)
und
zwei
abhängige
Gesellschaften
der
HSW-
Metallurgisches
Werk
(
HSW-Blechwalzwerk
GmbH
-
HSW-Walcownia
Blach
Sp
. z o.o.
und
HSW-Qualitätsstahlhütte
-
HSW-Huta
Stali
Jakoś
;ciowych)
verkauft
. [EU]
By
2006
HSW
had
sold
HSW
-
Zakł
;ad
Kuź
;nia
Matrycowa
Sp
. z o.o
for
PLN
38
million
(EUR 9,0
million
)
and
HSW
-
Zaklad
Metalurgiczny
(HSW-Walcownia
Blach
Sp
. z o.o.
and
HSW-Huta
Stali
Jakosciowych
).
Dabei
lassen
sich
zwei
Hauptqualitäten
unterscheiden:
kristallines
und
metallurgisches
SiC
. [EU]
The
different
grades
can
be
segregated
into
two
main
grades:
crystalline
and
metallurgical
.
Für
zwei
abhängige
Gesellschaften
der
HSW-
Metallurgisches
Werk
(
HSW-Blechwalzwerk
GmbH
-
HSW-Walcownia
Blach
Sp
. z o.o.
und
HSW-Qualitätsstahlhütte
-
HSW-Huta
Stali
Jakoś
;ciowych)
wurde
ein
privater
Investor
gefunden
. [EU]
A
private
investor
was
found
for
two
HSW-Zaklad
Metalurgiczny
subsidiaries
(HSW-Walcownia
Blach
Sp
. z o.o.
and
HSW-Huta
Stali
Jakosciowych
).
Im
Gegensatz
zu
der
von
ihr
abhängigen
Gesellschaft
HSW-
Metallurgisches
Werk
(
HSW-Zakł
;ad
Metalurgiczny
)
ist
sie
kein
Stahlproduzent
. [EU]
Unlike
its
subsidiary
HSW
-
Zakł
;ad
Metalurgiczny
,
it
is
not
a
steel
producer
.
SiC
hat
zahlreiche
Verwendungszwecke:
In
kristalliner
Qualität
wird
es
in
einer
Vielzahl
von
Wirtschaftszweigen
eingesetzt
,
und
zwar
als
Schleif-
und
Poliermittel
oder
als
Komponente
für
Feuerfeststoffe
;
metallurgisches
SiC
wird
auch
zum
Legieren
verwendet
. [EU]
SiC
is
used
in
a
wide
variety
of
applications
and
therefore
a
large
number
of
user
industries
are
concerned
such
as
abrasive
and
polishing
applications
as
well
as
refractory
segment
for
crystalline
material
.
In
the
metallurgical
segment
SiC
is
used
as
an
alloy
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "metallurgisches":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners