A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
44 results for komplizierte
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Ungeachtet
Absatz
1
und
Absatz
3
werden
für
Inhaber
von
Lehrberechtigungen
für
Klassenberechtigungen
oder
von
Prüferberechtigungen
,
die
Rechte
für
technisch
komplizierte
Hochleistungsflugzeuge
mit
einem
Piloten
besitzen
,
diese
Rechte
in
Lehrberechtigungen
für
Musterberechtigungen
oder
eine
Prüferberechtigung
für
Flugzeuge
mit
einem
Piloten
umgewandelt
. [EU]
Notwithstanding
paragraphs
1
and
3,
holders
of
a
class
rating
instructor
certificate
or
an
examiner
certificate
who
have
privileges
for
single-pilot
high
performance
complex
aircraft
shall
have
those
privileges
converted
into
a
type
rating
instructor
certificate
or
an
examiner
certificate
for
single-pilot
aeroplanes
.
Unter
derselben
Nummer
ist
angegeben
,
dass
die
vielseitige
und
komplizierte
Konstruktion
der
kippbaren
Ladefläche
eine
Einreihung
als
Muldenkipper
in
KN-Code
870410
nicht
zulässt
. [EU]
According
to
the
same
point
,
the
versatility
and
intricate
construction
of
the
tippable
flatbed
prevent
this
article
from
being
considered
as
a
dumper
covered
by
CN
Code
870410
.
Würden
die
MEP
an
all
diese
Preise
gekoppelt
,
müssten
daher
komplizierte
Indexierungsformeln
festgelegt
werden
,
was
die
Bestimmung
der
Indexierungsparameter
extrem
schwierig
machen
und
die
Praktikabilität
der
Verpflichtungen
stark
beeinträchtigen
würde
. [EU]
Therefore
,
if
the
MIPs
were
indexed
to
the
price
of
each
of
these
inputs
,
complex
indexing
formulae
would
have
to
be
established
making
the
determination
of
the
parameters
of
indexation
and
the
workability
of
the
undertakings
extremely
complex
.
Zusätzliche
Musterberechtigungen
für
technisch
komplizierte
Flugzeuge
mit
einem
oder
mehreren
Piloten
. [EU]
Additional
multi-pilot
and
single-pilot
high
performance
complex
aeroplane
type
ratings
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "komplizierte":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners