ionisation : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Ionisation

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Die Teilnehmer erhalten auch eine intensive praktische Schulung in der Vorbereitung verschiedener Probematrizen, die durch Gaschromatografie mit elementselektiven Detektoren und durch Gaschromatografie mit Massenspektrometrie-Kopplung mit Elektronenstoßionisation und mit chemischer Ionisation analysiert werden sollen. [EU]

Participants will also receive intensive hands-on training in the preparation of different sample matrices to be analysed by GC with element-selective detectors and by GC-MS in electron impact and chemical-ionisation modes.

Die Teilnehmer erhalten auch eine intensive praktische Schulung in der Vorbereitung verschiedener Probematrizen, die durch GC mit elementselektiven Detektoren und durch GC-MS mit Elektronenstoßionisation und mit chemischer Ionisation analysiert werden sollen; ferner werden sie mit einer Reihe von Extraktions-, Clean-up- und Derivatisierungsverfahren vertraut gemacht. [EU]

Participants will also receive intensive hands-on training in the preparation of different sample matrices to be analysed by GC with element-selective detectors and by GC/MS in electron impact and chemical-ionisation modes and they will be introduced to a range of extraction, clean-up, and derivatisation procedures.

DNPH: Dinitrophenylhydrazin; FID: Flame Ionisation Detection; GC: Gaschromatografie; HC: Kohlenwasserstoffe; HMP: Hydroxy-methyl-piperidin; HPLC: High Pressure Liquid Chromatography; MS: Massenspektrometer; NMHC: Kohlenwasserstoffe ohne Methan; NPD: Nitrogen and Phosphorus Detector; UV: Ultraviolett; VOC: Flüchtige organische Verbindungen. [EU]

DNPH: Dinitrophenylhydrazine; FID: Flame Ionisation Detection; GC: Gas Chromatography; HC: hydrocarbons; HMP: Hydroxy-methyl-piperidine; HPLC: High Pressure Liquid Chromatography; MS: Mass Spectrometer; NMHC: Non-methane hydrocarbons; NPD: Nitrogen and Phosphorus Detector; UV: Ultra Violet; VOC: Volatile Organic Compounds.

Elektronenstoß-Ionenquellen und [EU]

Electron bombardment ionisation sources; and

Es ist eine beheizte Probenahmeleitung für die kontinuierliche Analyse der Kohlenwasserstoffe (HC) mit einem Flammenionisations-Detektor (HFID) und Registriergerät (R) zu verwenden. [EU]

A heated sample line for a continuous HC-analysis with the flame ionisation detector (HFID), including recorder (R) shall be used.

FID Flammenionisationsdetektor [EU]

FID Flame Ionisation Detector

Flammenionisationsdetektor [EU]

Flame ionisation detector

Flammenionisationsdetektor (FID) zur Messung der Methankonzentration. [EU]

Flame ionisation detector (FID) to measure the concentration of methane.

Flammenionisationsdetektor mit Verstärker [EU]

Flame ionisation detector and converter-amplifier.

Flammenionisationsdetektor und einem Signal-Verstärker; [EU]

A flame ionisation detector and converter-amplifier

Flammenionisationsdetektor und Elektrometer [EU]

Flame ionisation detector and electrometer

Gaschromatograph mit einem Flammenionisationsdetektor und Split/Splitlos-Injektor [EU]

Gas chromatograph with a flame ionisation detector and a split/splitless injector

HFID beheizter Flammenionisationsdetektor [EU]

HFID Heated Flame Ionisation Detector

Ionisationsdetektoren [EU]

Ionisation detectors

mit einer der folgenden Eigenschaften: [EU]

Technical note: "Charge multiplication" is a form of electronic image amplification and is defined as the generation of charge carriers as a result of an impact ionisation gain process.

Rauchmelder - Punktförmige Melder nach dem Streulicht-, Durchlicht- oder Ionisationsprinzip: [EU]

Smoke detectors - Point detectors using scattered light, transmitted light or ionisation:

Thermoionisations-Massenspektrometer (TIMS) [EU]

Thermal ionisation mass spectrometers (TIMS);

'traité par rayonnements ionisants' oder 'traité par ionisation' [EU]

"traité par rayonnements ionisants" or "traité par ionisation"

More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.