in Saecke : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for in Saecke
Search single words: in · Saecke

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	ab dem Zeitpunkt ihres Eintreffens im Verpackungszentrum bis zu ihrer Verpackung in Säcke, die gemäß Nummer 1 Buchstabe b Ziffer x versiegelt werden, amtlich überwacht werden;". [EU]	officially monitored from the time of their arrival at the packing station until they are put into bags sealed in accordance with point 1(b)(x).'.
	Danach wird sie in Säcke von mindestens 12,5 kg Inhalt verpackt, die für den Großhandelsvertrieb bestimmt sind. [EU]	It is then packed in bags of at least 12,5 kg for wholesale.
	Die Blüte wird mithilfe der Zähne des Kamms von den Stielen getrennt und in Säcke gefüllt. [EU]	The flower is detached from the stem with the help of the teeth of the comb, then emptied into sacks.
	Diese wird in Säcke von mindestens 20 kg Inhalt verpackt, die für den Großhandelsvertrieb bestimmt sind. [EU]	It is then packed in bags of at least 20 kg for wholesale.
	Die Zubereitung wird abgekühlt, in Stücke von 1-4 mm Größe gehackt und anschließend in Säcke von mindestens 10 kg Inhalt verpackt, die für den Großhandelsvertrieb bestimmt sind. [EU]	The preparation is then cooled and chopped into a particle size of 1 to 4 mm. It is then packed in bags of at least 10 kg for wholesale.
	offenes Lager (nicht umschlossener Haufen, Stapel usw., in Säcke oder Zylinder abgefüllt ...) [EU]	free placement (unconfined pile, stack, etc.; if bagged or in cylinders, ...)
	Zutreffendes bitte ankreuzen: Verpacken (Abfüllen in Säcke, Zylinder, Tonnen u. Ä.) [EU]	Packaging (bagging, cylinder filling, drum filling, etc.)
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.