A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
graveyard shift
graveyard wall
graveyard walls
graveyards
gravid
gravidity
gravies
gravilty-closing
gravimeter
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
gravid
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Bei
Tieren
,
die
während
der
Studie
tot
aufgefunden
werden
,
ist
dieses
Gewicht
nicht
zu
bestimmen
. [EU]
Gravid
uterine
weights
should
not
be
obtained
from
animals
found
dead
during
the
study
.
Der
schwangere
Uterus
einschließlich
der
Zervix
des
trächtigen
Tiers
ist
zu
wiegen
. [EU]
Gravid
uteri
including
the
cervix
should
be
weighed
.
Die
Berechnung
der
angepassten
(
korrigierten
)
mittleren
Körpergewichtsveränderung
des
Muttertiers
,
die
der
Differenz
zwischen
dem
Anfangs-
und
Endgewicht
abzüglich
des
Gebärmuttergewichts
bei
Trächtigkeit
(
oder
alternativ
dazu
der
Summe
der
Fötengewichte
)
entspricht
,
kann
anzeigen
,
ob
es
sich
um
eine
maternale
oder
intrauterine
Wirkung
handelt
. [EU]
The
calculation
of
an
adjusted
(corrected)
mean
maternal
body
weight
change
,
which
is
the
difference
between
the
initial
and
terminal
body
weight
minus
the
gravid
uterine
weight
(or
alternatively
,
the
sum
of
the
weights
of
the
foetuses
),
may
indicate
whether
the
effect
is
maternal
or
intrauterine
.
Körpergewicht
,
Veränderung
des
Körpergewichts
und
Gewicht
des
Uterus
in
trächtigem
Zustand
,
wahlweise
einschließlich
Veränderung
der
Körpergewichts
korrigiert
um
das
Gewicht
des
Uterus
in
trächtigem
Zustand
[EU]
Body
weight
,
body
weight
change
and
gravid
uterine
weight
,
including
,
optionally
,
body
weight
change
corrected
for
gravid
uterine
weight
Weist
der
Uterus
keine
Anzeichen
von
Trächtigkeit
auf
,
ist
dieser
weiter
zu
untersuchen
(z. B.
Färbung
mit
Ammoniumsulfid
bei
Nagern
oder
Salewski-Färbung
oder
ein
geeignetes
alternatives
Verfahren
für
Kaninchen
),
um
den
nichtträchtigen
Zustand
zu
bestätigen
(5). [EU]
Uteri
that
appear
non
gravid
should
be
further
examined
(e.g.
by
ammonium
sulphide
staining
for
rodents
and
Salewski
staining
or
a
suitable
alternative
method
for
rabbits
)
to
confirm
the
non-pregnant
status
(5).
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "gravid":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners