development-related : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for development-related

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Bewertung entwicklungsbezogener Aspekte von Projekten durch die EIB [EU]	EIB assessment of development-related aspects of projects
	Der Bericht sollte auch eine Bewertung der sozialen und entwicklungspolitischen Aspekte von Projekten enthalten. [EU]	The report should also include an appraisal of social and development-related aspects of projects.
	Die EIB unterzieht die unter die EU-Garantie fallenden Projekte einer mit der gebührenden Sorgfalt durchgeführten gründlichen Prüfung und fordert - soweit angemessen und im Einklang mit den sozial- und umweltpolitischen Grundsätzen der Union - das Vorhandensein einer geeigneten lokalen öffentlichen Konsultation in Bezug auf ihre entwicklungsbezogenen Aspekte. [EU]	The EIB shall carry out thorough due diligence and, where appropriate and in line with Union social and environmental principles, require the presence of appropriate local public consultation, on development-related aspects of projects covered by the EU guarantee.
	Zusätzlich zur Ex-ante-Bewertung entwicklungsbezogener Aspekte verlangt die EIB von den Projektträgern, dass sie eine gründliche Überwachungstätigkeit während der Projektdurchführung und bis zum Abschluss der Vorhaben durchführen, unter anderem in Bezug auf die Auswirkungen des Projekts auf die Entwicklung sowie auf die Umwelt und die Menschenrechte. [EU]	In addition to the ex-ante assessment of development-related aspects, the EIB shall require the project promoters to carry out thorough monitoring during project implementation until completion, inter alia, on the development, environmental and human rights impact of the project.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.