A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
court musician
court musicians
court of appeal
court of appeals
court of arbitration
court of assize
court of bankruptcy
court of cassation
court of honor
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for
court of arbitration
Search single words:
court
·
of
·
arbitration
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
In
einem
Urteil
vom
24
.
Februar
1999
entschied
der
belgische
Schiedsgerichtsh
of
(
Cour
d'Arbitrage
) [17],
dass
der
Richter
nachprüfen
können
muss
,
"ob
eine
Verwaltungsentscheidung
mit
Bestrafungscharakter
de
jure
und
de
facto
gerechtfertigt
ist
und
ob
sie
die
durch
die
Verwaltung
zu
beachtenden
gesetzlichen
Bestimmungen
und
allgemeinen
Grundsätze
,
zu
denen
auch
der
Verhältnismäßigkeitsgrundsatz
gehört
,
respektiert
."
Diesbezüglich
war
der
H
of
auch
der
Ansicht
,
dass
Geldbußen
im
Bereich
Mehrwertsteuer
Bestrafungscharakter
haben
. [EU]
In
a
judgment
of
24
February
1999
[16]
the
Belgian
Court
of
Arbitration
[17]
decided
that
a
judge
must
be
able
to
verify
whether
'a
decision
of
a
punitive
nature
is
justified
by
fact
and
by
law
and
respects
all
legislative
provisions
and
general
principles
incumbent
on
the
authorities
,
including
the
principle
of
proportionality
.'
In
the
same
judgment
,
the
Court
of
Arbitration
also
found
that
administrative
fines
in
the
field
of
VAT
are
punitive
in
nature
.
Schiedsgerichtsh
of
,
Entscheid
vom
24
.
Februar
1999
,
Sache
22/99
. [EU]
Judgment
of
the
Court
of
Arbitration
of
24
February
1999
in
Case
No
22/99
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "court of arbitration":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners