A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
bioplasm
bioplastics
bioprosthesis
biopsies
biopsy
biopsy accessories
biopsy cannula
biopsy channel
biopsy channels
Search for:
ä
ö
ü
ß
12 results for
biopsy
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Die
Tonsillenbiopsie
wird
weder
routinemäßig
noch
in
Fällen
typischer
Erscheinungsformen
sporadischer
CJD
im
EEG
empfohlen
,
kann
jedoch
in
Verdachtsfällen
sinnvoll
sein
,
in
denen
die
klinischen
Merkmale
mit
denen
der
vCJD
vereinbar
sind
und
das
MRT
kein
hohes
Pulvinar-Signal
ergibt
. [EU]
Tonsil
biopsy
is
not
recommended
routinely
nor
in
cases
with
EEG
appearances
typical
of
sporadic
CJD
,
but
may
be
useful
in
suspect
cases
in
which
the
clinical
features
are
compatible
with
vCJD
and
MRI
does
not
show
pulvinar
high
signal
.
ein
positiver
Befund
der
Tonsillenbiopsie
[EU]
a
positive
tonsil
biopsy
histopathologische
Untersuchung
einer
Biopsie
der
Verbrennungswunde
zeigt
Invasion
von
Erregern
in
angrenzendes
gesundes
Gewebe
; [EU]
histologic
examination
of
burn
biopsy
shows
invasion
of
organisms
into
adjacent
viable
tissue
kultureller
Nachweis
von
Erregern
aus
Gelenkflüssigkeit
oder
Synovialbiopsie
; [EU]
Patient
has
organisms
cultured
from
joint
fluid
or
synovial
biopsy
kultureller
Nachweis
von
Erregern
in
intraoperativ
,
durch
Punktion
oder
Bürstenabstrich
gewonnener
Flüssigkeit
oder
Gewebe
des
Endometriums
; [EU]
Patient
has
organisms
cultured
from
fluid
or
tissue
from
endometrium
obtained
during
surgical
operation
,
by
needle
aspiration
,
or
by
brush
biopsy
mikroskopischer
Nachweis
von
Mikroorganismen
aus
Hirngewebe
oder
Abszessmaterial
durch
Punktion
oder
Biopsie
während
einer
Operation
oder
Autopsie
; [EU]
organisms
seen
on
microscopic
examination
of
brain
or
abscess
tissue
obtained
by
needle
aspiration
or
by
biopsy
during
a
surgical
operation
or
autopsy
Nachweis
von
Cryptosporidium
in
Darmflüssigkeit
oder
Dünndarm-Biopsieproben
[EU]
Demonstration
of
Cryptosporidium
in
intestinal
fluid
or
small-bowel
biopsy
specimens
Nachweis
von
Giardia-lamblia-Zysten
oder
Trophozoiten
in
Stuhl
,
Duodenalsaft
oder
Dünndarmbiopsat
; [EU]
Demonstration
of
Giardia
lamblia
cysts
or
trophozoites
in
stool
,
duodenal
fluid
or
small-bowel
biopsy
Nachweis
von
G.-lamblia-Zysten
oder
Trophozoiten
in
Stuhl
,
Duodenalsaft
oder
Dünndarmbiopsat
[EU]
Demonstration
of
Giardia
lamblia
cysts
or
trophozoites
in
stool
,
duodenal
fluid
or
small-bowel
biopsy
Nachweis
von
Trichinella-Larven
in
durch
Muskelbiopsie
gewonnenem
Gewebe
[EU]
Demonstration
of
Trichinella
larvae
in
tissue
obtained
by
muscle
biopsy
positiver
Befund
der
Tonsillenbiopsie
. [EU]
A
positive
tonsil
biopsy
[7]
UND
histopathologische
Untersuchung
einer
Biopsie
der
Verbrennungswunde
zeigt
Invasion
von
Erregern
in
angrenzendes
gesundes
Gewebe
; [EU]
AND
histologic
examination
of
burn
biopsy
shows
invasion
of
organisms
into
adjacent
viable
tissue
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "biopsy":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners