betting on : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

betting on

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Mit Intendant Bernd Loebe und Generalmusikdirektor Paolo Carignani begann eine neue Zeit, die auf ein frisches, unverbrauchtes Ensemble und ungewöhnliche Spielpläne setzt. [G]

With general director Bernd Loebe and general musical director Paolo Carignani began a new era which is betting on a fresh, unspoiled ensemble and an unusual programme.

Mit Intendant Bernd Loebe und Generalmusikdirektor Paolo Carignani begann eine neue Zeit, die auf ein frisches, unverbrauchtes Ensemble und ungewöhnliche Spielpläne setzt. [G]

With general director Bernd Loebe and general musical director Paolo Carignani began a new era which is betting on a fresh, unspoiled ensemble and an unusual programme.More...

Zur Stützung ihrer Auffassung, bei Online- und herkömmlichen Glücksspielen handele es sich nicht um rechtlich und tatsächlich vergleichbare Aktivitäten, haben sich die dänischen Behörden unter anderem auf eine Entscheidung der britischen Wettbewerbsbehörde (British Office of Fair Trading) berufen, die zwischen lizenzierten Wettbüros einerseits und Telefon- oder Internet-Wetten andererseits unterscheidet. [EU]

In order to support their view that online and land-based gambling are legally and factually not comparable activities, the Danish authorities have referred, among others, to a decision by the British Office of Fair Trading drawing a distinction between licensed betting shops on the one hand and telephone or Internet betting on the other [36].

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.