A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
abwiegen
abwinden
abwinken
abwirtschaften
abwischen
abwracken
abwägen
abwählen
abwälzfräsen
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
abwischen
Word division: ab·wi·schen
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Außenseite
der
Verpackung
zur
Entfernung
von
Eis-
und
Wasserpartikeln
abwischen
. [EU]
The
outside
of
the
pack
is
wiped
to
remove
superficial
ice
and
water
.
Ein
Prüfmuster
,
auf
dem
ein
Gemisch
aus
lösungsfähigem
Schmieröl
und
Graphit
aufgetragen
ist
,
muss
ohne
Beschädigung
der
retroreflektierenden
oder
fluoreszierenden
Oberfläche
leicht
gereinigt
werden
können
,
wenn
es
nach
dem
Abwischen
mit
einem
milden
aliphatischen
Lösungsmittel
,
wie
z. B.
n-Heptan
,
anschließend
mit
einem
neutralen
Reinigungsmittel
abgewaschen
wird
. [EU]
A
test
sample
smeared
with
a
mixture
of
detergent
lubricating
oil
and
graphite
shall
be
easily
cleaned
without
damage
to
the
retro-reflective
surface
or
fluorescent
surface
when
wiped
with
a
mild
aliphatic
solvent
such
as
n-heptane
,
followed
by
washing
with
a
neutral
detergent
.
mit
einem
Leinentuch
unter
klarem
fließenden
Wasser
abwischen
[EU]
wipe
with
a
linen
cloth
under
clear
running
water
Nach
Abwischen
der
Gelträgerfolienrückseite
mit
Kerosin
(4.2)
werden
einige
Tropfen
Kerosin
auf
die
Mitte
des
Kühlblocks
aufgebracht
. [EU]
Wipe
off
the
reverse
of
the
gel
carrier
sheet
with
kerosene
,
then
drip
a
few
drops
of
kerosene
(4.2)
onto
the
centre
of
the
cooling
block
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "abwischen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners