A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for absorption of losses
Search single words:
absorption
·
of
·
losses
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Da
nicht
alle
Finanzmittel
im
Falle
einer
Liquidation
und
unter
Zugrundelegung
der
Unternehmensfortführungsprämisse
einen
vollständigen
Verlustausgleich
bieten
,
sollten
die
Eigenmittelbestandteile
nach
Qualitätskriterien
in
drei
Klassen
(
"Tiers"
)
aufgeschlüsselt
und
der
auf
die
Kapitalanforderungen
anrechenbare
Eigenmittelbetrag
entsprechend
begrenzt
werden
. [EU]
Since
not
all
financial
resources
provide
full
absorption
of
losses
in
the
case
of
winding-up
and
on
a
going-concern
basis
,
own-fund
items
should
be
classified
in
accordance
with
quality
criteria
into
three
tiers
,
and
the
eligible
amount
of
own
funds
to
cover
capital
requirements
should
be
limited
accordingly
.
Die
Beteiligung
der
Sogepa
an
Duferco
Clabecq
wurde
auf
5,91 %
reduziert
infolge
der
Kapitalherabsetzung
durch
Absorption
von
Verlusten
am
8.
August
2002
,
gefolgt
von
der
Kapitalerhöhung
durch
Duferco
Investment
. [EU]
Sogepa's
holding
in
Duferco
Clabecq
was
reduced
to
5,91 %
following
the
operation
to
reduce
capital
through
absorption
of
losses
carried
out
on
8
August
2002
and
the
ensuing
capital
increase
carried
out
by
Duferco
Investment
.
Gleiches
gilt
für
Zahlungen
zur
Auffüllung
eines
gegebenenfalls
aufgrund
einer
Verlustnahme
geminderten
Nennbetrags
der
Genussrechte
. [EU]
The
same
applies
to
payments
to
top
up
the
nominal
value
of
the
participation
certificates
if
it
is
depleted
due
to
absorption
of
losses
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "absorption of losses":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners