DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Zuluft
Search for:
Mini search box
 

9 results for Zuluft
Word division: Zu·luft
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 German  English

Natürlich erleben sie einen Bau, der umwelt- und ressourcenschonend geplant und gebaut wurde, der mit Fotovoltaik- und Solarwärmeanlagen die Energie der Sonne anzapft, dessen Zuluft durch ein 5 km langes Rohrsystem im Erdreich im Sommer gekühlt und im Winter vorgewärmt wird. [G] Of course, they experience a building that has been planned and constructed in a way that is eco-friendly and protects resources, which taps solar energy using photovoltaic and solar heating systems, and whose ventilation is cooled in summer and pre-warmed in winter using a system of pipes 5 km long.

Der Laderaum eines gedeckten Fahrzeugs verfügt über einen ständig laufenden Sauglüfter im oberen Teil und über Zuluftöffnungen im unteren Teil. [EU] The load compartment of a closed vehicle has an air extractor at the top, which is kept permanently on, and is fitted with apertures underneath.

Der Laderaum eines gedeckten Fahrzeugs verfügt über einen ständig laufenden Sauglüfter im oberen Teil und über Zuluftöffnungen im unteren Teil. [EU] The load compartment of a closed vehicle has an air extractor, which is kept permanently on, at the top and is fitted with apertures underneath.

erforderlich (Abluft, fakultativ für Zuluft) [EU] [listen] Required (extract air, optional for input air)

erforderlich (HEPA - Zuluft und Abluft) [EU] [listen] Required (HEPA- input and extract air [5])

erforderlich (Zuluft und Abluft) [EU] [listen] Required (input and extract air)

Zuluft und Abluft zum Labor sollten HEPA-gefiltert werden [EU] Extract and input air from laboratory must be HEPA-filtered

Zuluft zum und Abluft vom kontrollierten Bereich muss HEPA-gefiltert sein [EU] Extract and input air from the controlled area should be HEPA filtered

Zuluft zum und Abluft vom Labor sollte HEPA-gefiltert werden [EU] Extract and input air from the laboratory should be HEPA [4]-filtered

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners