A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Spatenstich
Spationieren
Spationierung
Spatprodukt
Spatz
Spatzenzungen
Spatzenzungengewächse
Spatzi
Spax-Schraube
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
Spatz
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
Seltenes
ist
selten
,
häufiges
ist
häufig
.;
Wenn
draußen
ein
Vogel
vorbeifliegt
,
ist
es
wahrscheinlich
ein
Spatz
,
kein
Kolibri
.
[med.]
When
you
hear
hoofbeats
,
think
(of)
horses
,
not
zebras
.;
If
you
look
out
of
the
window
,
you
are
more
likly
to
see
a
sparrow
than
an
eagle
.
Lieber
den
Spatz
in
der
Hand
als
die
Taube
auf
dem
Dach
.
[Sprw.]
A
bird
in
the
hand
is
worth
two
in
the
bush
.
[prov.]
Dass
Kinder
Filme
jedoch
nicht
nur
sehen
,
sondern
auch
selber
produzieren
wollen
,
unterstützt
auch
das
größte
Kinderfilmfestival
in
Deutschland
,
der
Goldene
Spatz
. [G]
The
fact
that
children
do
not
only
want
to
see
films
,
but
also
produce
them
themselves
,
is
supported
by
the
largest
children's
film
festival
in
Germany
,
the
Goldene
Spatz
(i.e.
Golden
Sparrow
).
"Wer
küsst
schon
einen
Leguan"
(
Europäischer
Filmpreis
2003
)
und
"Die
Blindgänger"
(
Bundesfilmpreis
2004
)
waren
auch
auf
dem
Festival
Goldener
Spatz
2005
zu
sehen
. [G]
"Secondhand
Child"
(Wer
küsst
schon
einen
Leguan
) (European
Film
Award
2003
)
and
"The
Blind
Flyers"
(Die
Blindgänger
) (German
Film
Award
2004
)
were
shown
at
the
Goldener
Spatz
2005
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Spatz ":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners