A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for Lebenszyklusdaten
Tip:
Conversion of units
German
English
Es
müssen
Verfahren
zur
Konfigurationsidentifizierung
,
-rückverfolgung
und
-buchführung
bestehen
,
die
belegen
,
dass
während
des
gesamten
Lebenszyklus
der
EATMN-Software
die
entsprechenden
Lebenszyklusdaten
einer
Konfigurationsüberwachung
unterstehen
. [EU]
Configuration
identification
,
traceability
and
status
accounting
shall
exist
such
that
the
software
life
cycle
data
can
be
shown
to
be
under
configuration
control
throughout
the
EATMN
software
life
cycle
.
Es
müssen
Verfahren
zur
Wiederherstellung
und
Freigabe
von
Daten
bestehen
,
so
dass
während
des
gesamten
Lebenszyklus
der
EATMN-Software
die
entsprechenden
Lebenszyklusdaten
reproduziert
und
bereitgestellt
werden
können
. [EU]
Retrieval
and
release
procedures
shall
exist
such
that
the
software
life
cycle
data
can
be
regenerated
and
delivered
throughout
the
EATMN
software
life
cycle
.
"
Lebenszyklusdaten
"
sind
die
während
des
Software-Lebenszyklus
produzierten
Daten
,
die
der
Planung
,
Steuerung
,
Erklärung
,
Definition
,
Aufzeichnung
oder
dem
Nachweis
von
Vorgängen
dienen
;
diese
Daten
ermöglichen
die
Freigabe
der
Software-Lebenszyklusprozesse
,
des
Systems
oder
der
Ausrüstung
sowie
anschließender
Software-Änderungen
[EU]
'software
life
cycle
data'
means
the
data
that
is
produced
during
the
software
life
cycle
to
plan
,
direct
,
explain
,
define
,
record
,
or
provide
evidence
of
activities
;
this
data
enables
the
software
life
cycle
processes
,
system
or
equipment
approval
and
post-approval
modification
of
the
software
product
sie
basieren
auf
Lebenszyklusdaten
und
quantitativen
Umweltauswirkungen
,
gegebenenfalls
im
Einklang
mit
dem
europäische
Referenzsystem
für
Lebenszyklusdaten
(
European
Reference
Life
Cycle
Data
Systems
-
ELCD
) [EU]
they
shall
be
based
on
life
cycle
data
and
quantitative
environmental
impacts
,
where
applicable
in
compliance
with
the
European
Reference
Life
Cycle
Data
Systems
(ELCD)
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Lebenszyklusdaten":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners