A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for Laserstrahlung
Tip:
Conversion of units
German
English
Die
Bewertungs-
,
Mess-
und/oder
Berechnungsmethodik
entspricht
hinsichtlich
Laserstrahlung
den
Normen
des
internationalen
Normierungsgremiums
für
Elektrotechnik/Elektronik
(
International
Electrotechnical
Commission
-
IEC
)
und
hinsichtlich
inkohärenter
Strahlung
den
Empfehlungen
der
internationalen
Beleuchtungskommission
(
International
Commission
Illumination
-
CIE
)
und
des
Europäischen
Komitees
für
Normung
(
European
Committee
for
Standardisation
-
CEN
). [EU]
The
methodology
applied
in
assessment
,
measurement
and/or
calculations
shall
follow
the
standards
of
the
International
Electrotechnical
Commission
(IEC)
in
respect
of
laser
radiation
and
the
recommendations
of
the
International
Commission
on
Illumination
(CIE)
and
the
European
Committee
for
Standardisation
(CEN)
in
respect
of
non-coherent
radiation
.
Die
Expositionsgrenzwerte
für
Laserstrahlung
entsprechen
den
in
Anhang
II
festgelegten
Werten
. [EU]
The
exposure
limit
values
for
laser
radiation
are
as
set
out
in
Annex
II
.
inkohärente
Strahlung:
jede
optische
Strahlung
außer
Laserstrahlung
[EU]
non-coherent
radiation:
any
optical
radiation
other
than
laser
radiation
Jede
der
drei
folgenden
allgemeinen
Regeln
ist
bei
allen
wiederholten
Expositionen
anzuwenden
,
die
bei
wiederholt
gepulster
oder
modulierter
Laserstrahlung
auftreten:
[EU]
Each
of
the
following
three
general
rules
should
be
applied
to
all
repetitive
exposures
as
occur
from
repetitively
pulsed
or
scanning
laser
systems:
Laserstrahlung
:
aus
einem
Laser
resultierende
optische
Strahlung
[EU]
Laser
radiation:
optical
radiation
from
a
laser
Optische
Einrichtungen
zur
Beobachtung
oder
Einstellung
von
Lasereinrichtungen
an
Maschinen
müssen
so
beschaffen
sein
,
dass
durch
die
Laserstrahlung
kein
Gesundheitsrisiko
verursacht
wird
. [EU]
Optical
equipment
for
the
observation
or
adjustment
of
laser
equipment
on
machinery
must
be
such
that
no
health
risk
is
created
by
laser
radiation
.
Ultraviolette
Strahlung
,
Laserstrahlung
[EU]
Ultraviolet
radiation
,
laser
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Laserstrahlung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners