A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Despotie
Despotin
Despotismus
Desquamation
Dessau
Dessert
Dessertlöffel
Dessinateur
Dessinblech
Search for:
ä
ö
ü
ß
25 results for Dessau
Word division: Des·sau
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
die
Eintragung
für
die
örtliche
Einheit
"DE09515
DESSAU
-ROSSLAU
,
STADT"
erhält
folgende
Fassung:
[EU]
the
entry
for
the
local
unit
'DE09515
DESSAU
-ROSSLAU
,
STADT'
is
replaced
by
the
following:
Die
Industrie-
und
Handelskammer
(
IHK
)
Halle-
Dessau
vertritt
die
wirtschaftspolitischen
Interessen
von
über
52000
Unternehmen
. [EU]
The
Halle-
Dessau
Chamber
of
Industry
and
Commerce
(IHK)
is
the
economic-political
representation
of
interests
of
more
than
52000
business
enterprises
.
Dies
sei
notwendig
und
verhältnismäßig
,
um
Engpässe
bei
der
Transportkapazität
zu
vermeiden
,
um
den
Luftfahrtsektor
zu
fördern
und
um
regionalökonomische
Effekte
für
die
Region
Leipzig-Halle-Merseburg-
Dessau
zu
erzielen
. [EU]
This
was
necessary
and
proportional
to
relieve
bottle-necks
in
transport
capacity
,
to
fund
the
aviation
sector
and
to
achieve
positive
spill-over
affects
for
the
Leipzig-Halle-Merseburg-
Dessau
region
.
Ecogreen
Oleochemicals
und
seine
verbundenen
Unternehmen
,
Batam
,
Singapur
,
Dessau
[EU]
Ecogreen
Oleochemicals
and
its
related
companies
,
Batam
,
Singapore
,
Dessau
,
Thalheim
(
Landkreis
Bitterfeld
,
Stadt
Dessau
,
Land
Sachsen-Anhalt
)
liegt
in
einem
Fördergebiet
im
Sinne
von
Artikel
87
Absatz
3
Buchstabe
a
EG-Vertrag
.
Gemäß
den
Leitlinien
für
staatliche
Beihilfen
mit
regionaler
Zielsetzung
(
nachstehend
"Regionalbeihilfeleitlinien
1998"
genannt
)
und
der
deutschen
Fördergebietskarte
2004-2006
[16],
die
zum
Zeitpunkt
der
Anmeldung
galt
,
ist
bei
Beihilfen
für
Großunternehmen
in
diesem
Gebiet
eine
Beihilfehöchstintensität
von
35
%
des
Bruttosubventionsäquivalents
(
nachstehend
"BSÄ"
genannt
)
zulässig
. [EU]
Thalheim
,
Landkreis
Bitterfeld
,
Dessau
in
Sachsen-Anhalt
is
an
assisted
area
in
virtue
of
Article
87
(3)(a)
of
the
EC
Treaty
with
a
maximum
aid
intensity
of
35
%
gross
grant
equivalent
(GGE)
for
large
undertakings
according
to
the
Guidelines
on
national
regional
aid
[15] (hereafter:
RAG
1998
)
and
the
German
regional
aid
map
2004-2006
[16]
which
was
in
force
at
the
time
of
the
notification
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Dessau":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners