A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
cogworks
cohabit
cohabitant
cohabitants
cohabitation
cohabited
cohabiting
cohere
cohered
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for
Cohabitation
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Die
Ehegatten
sind
einander
zur
ehelichen
Lebensgemeinschaft
verpflichtet
.
Cohabitation
is
a
marital
duty
.
Die
eheliche
Lebensgemeinschaft
ist
aufgehoben
.
The
marital
cohabitation
has
ended
.
Dauer
des
Zusammenlebens
der
Partner
[EU]
Length
of
cohabitation
of
the
partners
Die
auf
(
spezifische
und
allgemeine
)
Entscheidungen
und
auf
die
Dauer
des
Zusammenlebens
der
Partner
bezogenen
Variablen
sind
für
jedes
derzeitige
Haushaltsmitglied
bzw
.
für
alle
ausgewählten
Auskunftspersonen
ab
16
Jahren
zu
liefern
,
die
mit
einem
Partner
zusammenleben
. [EU]
The
variables
related
to
decision-making
(both
specific
and
general
)
and
to
the
length
of
cohabitation
of
the
partners
shall
be
provided
for
each
current
household
member
or
,
if
applicable
,
for
all
selected
respondents
aged
16
years
old
and
over
living
with
a
partner
.
Futter-
und
Wasseraufnahme
,
soweit
vorhanden
,
Futtereffizienz
(
Zunahme
des
Körpergewichts
je
Gramm
aufgenommenes
Futter
)
und
Prüfsubstanzaufnahme
bei
P-
und
F1-Tieren
,
ausgenommen
in
der
Zeit
der
Kohabitation
und
mindestens
des
letzten
Drittels
der
Laktationszeit
[EU]
Food
consumption
,
and
water
consumption
if
available
,
food
efficiency
(body
weight
gain
per
gram
of
food
consumed
),
and
test
material
consumption
for
P
and
F1
animals
,
except
for
the
period
of
cohabitation
and
for
at
least
the
last
third
of
lactation
gegebenenfalls
des
Zusammenlebens
mit
ihm
[EU]
cohabitation
with
the
deceased
quittierte
Rechnungen
über
die
Bestattungskosten
,
ggf
.
eine
Bescheinigung
der
Kommunalverwaltung
über
die
häusliche
Gemeinschaft
[EU]
receipted
bills
for
funeral
expenses
;
where
applicable
, a
declaration
from
the
municipal
administration
testifying
to
cohabitation
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Cohabitation":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt