CH3 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

15 results for CH3

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	CH2CHO[CH2CHO(CH2CHOHCH3)CH3]CH3 [EU]	CH2CHO[CH2CHO (CH2CHOHCH3) CH3]CH3
	CH2CHO(CH2CHOHCH3)CH3 [EU]	(CH2CHOHCH3) CH3
	Der Entferner flüchtiger Partikel muss in Bezug auf Tetracontanpartikel (CH3(CH2)38CH3) von einer Größe von 30 nm einen Verdampfungswert von mehr als 99,0 % erzielen, wobei die Konzentration am Einlass mindestens 10000 cm–;3 betragen muss; zu diesem Zweck ist das Tetracontan zu erhitzen und seine Partialdrücke sind zu verringern. [EU]	The VPR shall achieve > 99,0 % vaporisation of 30 nm tetracontane (CH3(CH2)38CH3) particles, with an inlet concentration of ≥; 10000 cm–;3, by means of heating and reduction of partial pressures of the tetracontane.
	Der Entferner flüchtiger Partikel (VPR) muss in Bezug auf Tetracontanpartikel (CH3(CH2)38CH3) mit einem elektrischen Mobilitätsdurchmesser von mindestens 30 nm nachweislich mehr als 99,0 % dieser Partikel entfernen können, wobei die Konzentration am Einlass mindestens 10000 cm-3 betragen muss; ferner sind der Mindestverdünnungswert und die vom Hersteller empfohlene Betriebstemperatur zu wählen. [EU]	The VPR shall demonstrate greater than 99,0 % removal of tetracontane (CH3(CH2)38CH3) particles of at least 30 nm electrical mobility diameter with an inlet concentration of ≥; 10000 cm–;3 when operated at its minimum dilution setting and manufacturers recommended operating temperature.
	Dimethylpolysiloxan ist ein Gemisch aus vollständig methylierten linearen Siloxanpolymeren aus sich wiederholenden Einheiten der Formel (CH3)2SiO, stabilisiert mit endständigen Trimethylsiloxy-Einheiten der Formel (CH3)3SiO [EU]	Dimethylpolysiloxane is a mixture of fully methylated linear siloxane polymers containing repeating units of the formula (CH3)2 SiO and stabilised with trimethylsiloxy end-blocking units of the formula (CH3)3 SiO
	Dimethylpolysiloxan ist ein Gemisch von permethylierten linearen Siloxanpolymeren aus sich wiederholenden Einheiten der Formel (CH3)2SiO, stablisiert mit endständigen Trimethylsiloxy-Einheiten der Formel (CH3)3SiO [EU]	Dimethylpolysiloxane is a mixture of fully methylated linear siloxane polymers containing repeating units of the formula (CH3)2 SiO and stablised with trimethylsiloxy end-blocking units of the formula (CH3)3 SiO
	in Bezug auf Tetracontanpartikel (CH3(CH2)38CH3) von einer Größe von 30 nm einen Verdampfungswert von mehr als 99,0 % erzielen, wobei die Konzentration am Einlass mindestens 10000 cm-3 betragen muss; zu diesem Zweck ist das Tetracontan zu erhitzen, und seine Partialdrücke sind zu verringern. [EU]	Also achieve > 99,0 % vaporisation of 30 nm tetracontane (CH3(CH2)38CH3) particles, with an inlet concentration of ≥; 10000 cm–;3, by means of heating and reduction of partial pressures of the tetracontane.
	Isobutylmethylketon, (CH3)2 CHCH2COCH3. [EU]	Methylisobutylketone, (CH3)2 CHCH2COCH3.
	n-Heptan (CH3(CH2)5CH3) [EU]	n-Heptane (CH3(CH2)5CH3).
	n-Hexan (CH3(CH2)4CH3) [EU]	n-Hexane (CH3(CH2)4CH3).
	Organische Schwefelverbindung ((CH3)2SO2), die in identischer Form zu der in Pflanzen natürlich vorkommenden Form synthetisch hergestellt wird [EU]	Organo-sulfur compound ((CH3)2SO2) obtained by synthetic way which is identical to the naturally occurring source in plants.
	Strukturformel C6H5 –; CH3 [EU]	Structural formula C6H5 –; CH3
	Strukturformel CH2 = C(CH3) –;COOCH3 [EU]	Rapporteur Germany
	Strukturformel CH2 = C(CH3) -COOH [EU]	Structural formula CH2 = C(CH3) -COOH
	Strukturformel CH3 - C ≡; N [EU]	Structural formula CH3–;C ≡; N
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.