A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Arbeitssprache
Arbeitsstelle
Arbeitsstiftungen
Arbeitsstil
Arbeitsstoff
Arbeitsstromauslöser
Arbeitsstrukturen
Arbeitsstudie
Arbeitsstuhl
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
Arbeitsstoff
Word division: Ar·beits·stoff
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Arbeitgeber
und
Selbstständige
ersetzen
DCM
vorrangig
durch
einen
chemischen
Arbeitsstoff
oder
ein
Verfahren
,
der
bzw
.
das
unter
den
jeweiligen
Verwendungsbedingungen
für
die
Gesundheit
und
Sicherheit
der
Verwender
nicht
oder
weniger
gefährlich
ist
. [EU]
Employers
and
self-employed
workers
shall
by
preference
replace
dichloromethane
with
a
chemical
agent
or
process
which
,
under
its
conditions
of
use
,
presents
no
risk
,
or
a
lower
risk
,
to
the
health
and
safety
of
workers
.
Arbeitgeber
und
Selbstständige
ersetzen
DCM
vorrangig
durch
einen
chemischen
Arbeitsstoff
oder
ein
Verfahren
,
der
bzw
.
das
unter
den
jeweiligen
Verwendungsbedingungen
für
die
Gesundheit
und
Sicherheit
der
Verwender
nicht
oder
weniger
gefährlich
ist
. [EU]
Employers
and
self-employed
workers
shall
preferably
replace
dichloromethane
with
a
chemical
agent
or
process
which
,
under
its
conditions
of
use
,
presents
no
risk
,
or
a
lower
risk
,
to
the
health
and
safety
of
workers
.
Arbeitgeber
und
Selbstständige
sollten
jedoch
vorrangig
die
Verwendung
von
DCM
vermeiden
und
es
durch
einen
chemischen
Arbeitsstoff
oder
ein
Verfahren
ersetzen
,
der
bzw
.
das
unter
den
jeweiligen
Verwendungsbedingungen
für
die
Gesundheit
und
die
Sicherheit
der
Verwender
nicht
oder
weniger
gefährlich
ist
. [EU]
However
,
employers
and
self-employed
workers
should
by
preference
avoid
the
use
of
DCM
by
replacing
it
with
a
chemical
agent
or
process
which
,
under
its
conditions
of
use
,
presents
no
risk
,
or
a
lower
risk
,
to
the
health
and
safety
of
workers
.
Für
jeden
chemischen
Arbeitsstoff
,
für
den
auf
Gemeinschaftsebene
ein
Arbeitsplatz-Richtgrenzwert
festgelegt
wurde
,
müssen
die
Mitgliedstaaten
einen
nationalen
Arbeitsplatzgrenzwert
festlegen
,
wobei
sie
den
Gemeinschaftsgrenzwert
berücksichtigen
müssen
,
aber
den
Rechtscharakter
nach
der
einzelstaatlichen
Gesetzgebung
und
Praxis
wählen
können
. [EU]
For
any
chemical
agent
for
which
an
IOELV
is
established
at
Community
level
,
Member
States
are
required
to
establish
a
national
occupational
exposure
limit
value
taking
into
account
the
Community
limit
value
,
but
may
determine
its
nature
in
accordance
with
national
legislation
and
practice
.
Für
jeden
chemischen
Arbeitsstoff
,
für
den
auf
Gemeinschaftsebene
ein
Arbeitsplatz-Richtgrenzwert
festgelegt
wurde
,
müssen
die
Mitgliedstaaten
einen
nationalen
Arbeitsplatzgrenzwert
festlegen
,
wobei
sie
den
Gemeinschaftsgrenzwert
berücksichtigen
müssen
,
aber
den
Rechtscharakter
nach
der
einzelstaatlichen
Gesetzgebung
und
Praxis
wählen
können
. [EU]
For
any
chemical
agent
for
which
indicative
occupational
exposure
limit
values
are
established
at
Community
level
,
Member
States
are
required
to
establish
a
national
occupational
exposure
limit
value
taking
into
account
the
Community
limit
value
,
but
may
determine
its
nature
in
accordance
with
national
legislation
and
practice
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Arbeitsstoff":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners