A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
429 results for Abstand zwischen
Search single words:
Abstand
·
zwischen
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
Abstand
zwischen
den
sitzen
[EU]
Seat
spacing
Abstand
zwischen
den
Sitzen
(
siehe
Anhang
4
Abbildung
12
) [EU]
Seat
spacing
(see
Annex
4,
figure
12
)
Abstand
zwischen
den
unteren
ISOFIX-Verankerungen
[EU]
Distance
between
both
low
anchorage
zones
Abstand
zwischen
den
unteren
Verankerungen
[EU]
Distance
between
both
low
anchorage
zones
Abstand
zwischen
der
Achse
des
Sattelzapfens
und
dem
hintersten
Ende
des
Sattelanhängers:
... [EU]
Distance
between
the
axis
of
the
fifth
wheel
kingpin
and
the
rearmost
end
of
the
semi-trailer:
...
Abstand
zwischen
der
Außenseite
der
Flügelschiene
und
dem
gegenüberliegenden
Radlenker
(
Abmessung
3
in
Abb
. 5
unten
). [EU]
Dimension
between
the
working
face
of
the
crossing
wing
rail
and
check
rail
opposite
across
the
gauge
(see
dimension
No
3
on
Figure
5
below
).
Abstand
zwischen
der
Außenseite
des
Radlenkers
oder
der
Flügelschiene
und
der
Innenseite
der
gegenüberliegenden
Fahrschiene
,
gemessen
im
Einfahrtbereich
des
Radlenkers
bzw
.
der
Flügelschiene
(
Abmessung
4
in
Abb
. 5
unten
). [EU]
(see
dimensions
No
4
on
Figure
5
below
).
The
entry
to
the
check
rail
or
wing
rail
is
the
point
at
which
the
wheel
is
permitted
to
contact
the
check
rail
or
wing
rail
.
Abstand
zwischen
der
Bahnsteigoberkante
und
der
Lauffläche
des
benachbarten
Gleises
. [EU]
Distance
between
the
upper
surface
of
platform
and
running
surface
of
the
neighbouring
track
.
Abstand
zwischen
der
Fahrzeugfront
und
dem
Mittelpunkt
der
Anhängevorrichtung:
...
mm
[EU]
Distance
between
the
front
end
of
the
vehicle
and
the
centre
of
the
coupling
device:
...
mm
Abstand
zwischen
der
Innenseite
einer
Weichenzunge
und
der
Außenseite
der
gegenüberliegenden
Weichenzunge
(
Abmessung
1
in
Abb
. 5
unten
). [EU]
Dimension
from
the
gauge
face
of
one
switch
rail
to
the
back
edge
of
the
opposite
switch
rail
(see
dimension
No
1
on
Figure
5
below
).
Abstand
zwischen
der
Wasseroberfläche
und
dem
tiefsten
Punkt
des
Fanggerätes
(
in
Metern
) [EU]
A
distance
from
water
surface
to
the
lowest
part
of
the
fishing
gear
(in
metres
).
Applies
to
vessels
using
towed
gear
,
long
lines
and
fixed
nets
Abstand
zwischen
der
Wasseroberfläche
und
dem
tiefsten
Punkt
des
Fanggeräts
(
in
Metern
). [EU]
A
distance
from
water
surface
to
the
lowest
part
of
the
fishing
gear
(in
metres
).
Abstand
zwischen
einer
Fahrschiene
und
einem
benachbarten
Radlenker
oder
einer
benachbarten
Flügelschiene
(
Abmessung
5
in
Abb
. 5
unten
). [EU]
Dimension
between
a
running
rail
and
an
adjacent
check
or
wing
rail
(see
dimension
No
5
on
Figure
5
below
).
Abstand
zwischen
erstem
und
letzten
Radsatz
[EU]
Distance
between
the
first
and
the
last
axle
Abstand
zwischen
Herzstückspitze
und
Radlenker
(
Abmessung
2
in
Abb
. 5
unten
). [EU]
Dimension
between
the
crossing
nose
and
check
rail
(see
dimension
No
2
on
Figure
5
below
).
Abstand
zwischen
Lauffläche
und
dem
Boden
der
Führungsrille
(
Abmessung
6
in
Abb
. 5
unten
). [EU]
Dimension
between
the
running
surface
and
the
bottom
of
flangeway
(see
dimension
No
6
on
Figure
5
below
).
Abstand
zwischen
Meeresgrund
und
Wasseroberfläche
[EU]
Distance
between
the
sea
floor
and
the
surface
of
the
sea
Abstand
zwischen
Mittellinie
und
Längsmittelebene
des
Fahrzeugs:
... [EU]
Distance
of
the
centre
line
from
the
longitudinal
median
plane
of
the
vehicle:
...
Abstand
zwischen
Radkontaktflächen
(
SR
) [EU]
(Distance
between
flange
contact
faces
)
Abstand
zwischen
Radkontaktflächen
(
SR
) [EU]
Front-to-front
dimension
(SR)
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Abstand zwischen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
