A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Abkippen
Abkippstation
Abklappern der Inseln
Abklappung
Abklatsch
Abklatschplatte
Abklatschprobe
Abklatschpräparat
Abklatschtest
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
Abklatsch
Word division: Ab·klatsch
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Es/Da
drängt
sich
unwillkürlich
ein
Vergleich
mit
dem
Original
auf
,
von
dem
die
Neuverfilmung
nur
ein
matter
Abklatsch
ist
.
Inevitably
it
invites/evokes
comparison
with
the
original
,
of
which
the
remake
is
merely
a
pale
shadow
.
Bei
Druckfarben
,
die
auf
die
nicht
mit
Lebensmitteln
in
Berührung
gelangende
Seite
von
Materialien
oder
Gegenständen
aufgetragen
werden
,
sollte
die
GMP
insbesondere
sicherstellen
,
dass
keine
Bestandteile
durch
Abklatsch
oder
Permeation
durch
das
Trägermaterial
in
das
Lebensmittel
übergehen
. [EU]
For
printing
inks
applied
to
the
non-food
contact
side
of
a
material
or
article
GMP
should
in
particular
ensure
that
substances
are
not
transferred
into
food
by
set-off
or
transfer
through
the
substrate
.
Er
gilt
für
eine
Gruppe
von
Stoffen
,
sofern
sie
strukturell
und
toxikologisch
verwandt
sind
,
insbesondere
Isomere
oder
Stoffe
derselben
relevanten
funktionellen
Gruppe
,
und
berücksichtigt
eine
etwaige
Übertragung
durch
Abklatsch
. [EU]
It
shall
apply
to
a
group
of
substances
,
if
they
are
structurally
and
toxicologically
related
,
in
particular
isomers
or
substances
with
the
same
relevant
functional
group
,
and
shall
include
possible
set-off
transfer
.
Er
gilt
für
eine
Gruppe
von
Verbindungen
,
sofern
sie
strukturell
und
toxikologisch
verwandt
sind
,
insbesondere
Isomere
oder
Verbindungen
derselben
einschlägigen
Funktionsgruppe
,
und
berücksichtigt
eine
etwaige
Übertragung
durch
Abklatsch
. [EU]
That
limit
shall
apply
to
a
group
of
compounds
,
if
they
are
structurally
and
toxicologically
related
,
in
particular
isomers
or
compounds
with
the
same
relevant
functional
group
,
and
shall
include
possible
set-off
transfer
.
Er
gilt
für
eine
Gruppe
von
Verbindungen
,
sofern
sie
strukturell
und
toxikologisch
verwandt
sind
,
insbesondere
Isomere
oder
Verbindungen
derselben
relevanten
funktionellen
Gruppe
,
und
berücksichtigt
eine
etwaige
Übertragung
durch
Abklatsch
. [EU]
It
shall
apply
to
a
group
of
compounds
,
if
they
are
structurally
and
toxicologically
related
,
in
particular
isomers
or
compounds
with
the
same
relevant
functional
group
,
and
shall
include
possible
set-off
transfer
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Abklatsch":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners