A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for 4i
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
Die
Erfüllung
von
Verträgen
,
die
vor
dem
16
.
Oktober
2012
geschlossen
wurden
,
oder
von
Nebenverträgen
,
die
für
die
Erfüllung
dieser
Verträge
erforderlich
sind
,
bleiben
bis
zum
15
.
Januar
2013
von
den
Verboten
gemäß
Artikel
4i
unberührt
." [EU]
The
prohibitions
in
Article
4i
shall
be
without
prejudice
to
the
execution
,
until
15
January
2013
,
of
contracts
concluded
before
16
October
2012
or
ancillary
contracts
necessary
for
the
execution
of
such
contracts
.";
Ein
Messwertaufnehmer
für
die
Verlagerung
der
Rippe
(
Teil
Nr
.
4i
)
kann
an
dem
Teil
des
Führungssystems
(
Teil
Nr
.
4e
)
angebracht
sein
,
der
am
Wirbelsäulenkasten
befestigt
ist
,
und
mit
dem
äußeren
Ende
des
Führungssystems
,
am
nachgiebigen
Teil
der
Rippe
,
verbunden
sein
. [EU]
A
rib
displacement
transducer
(part
No
4i
)
can
be
installed
on
the
spine
box
mounted
part
of
guide
system
(part
No
4e
)
and
connected
to
the
outer
end
of
the
guide
system
at
the
sensitive
side
of
the
rib
.
In
Teil
7.2
werden
unter
der
Rubrik
"RECHTSAKTE
,
DENEN
DIE
EFTA-STAATEN
UND
DIE
EFTA-ÜBERWACHUNGSBEHÖRDE
GEBÜHREND
RECHNUNG
TRAGEN
MÜSSEN"
nach
Nummer
4i
(
Entscheidung
2007/874/EG
der
Kommission
)
folgende
Nummern
angefügt:
[EU]
Under
the
heading
'ACTS
OF
WHICH
THE
EFTA
STATES
AND
THE
EFTA
SURVEILLANCE
AUTHORITY
SHALL
TAKE
DUE
ACCOUNT'
the
following
points
shall
be
inserted
after
point
4i
(Commission
Decision
2007/874/EC
)
in
Part
7.2:
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "4i":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners