Maj-Gen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

782 similar results for Maj-Gen

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	Spanish
	abgeneigt machen {v}	desinclinar {v}
	abgeneigt machen {v}	indisponer {v}
	abhängig machen {v} (Drogen)	causar adicción {v}
	abregen	bajarse los humos
	absteigend {adj} [math.] (Astrologie)	descendente {adj}
	alle Hoffnungen zunichte machen (alte Rechtschreibung)	aniquilar todas las esperanzas
	am frühen Morgen	a primera hora de la mañana
	am frühen Morgen	de buena mañana
	am frühen Morgen [ugs.]	a la madrugada [col.]
	am Morgen	por la mañana
	am morgigen Abend	mañana por la noche
	an den Mann bringen (Tochter)	casar
	an den Mann bringen (Ware)	colocar {v}
	an den Mann bringen (Ware)	vender
	an der Mutterbrust saugen (Säugling)	mamar {v}
	Andeutungen machen	echar indirectas
	an die Macht gelangen {v}	ascender al poder {v}
	angehen {v} (die Pflanze ist gut angegangen)	pegar {v} (la mata ha pegado bien)
	angenehm machen	amenizar
	an ihm ist ein Maler verloren gegangen	tiene vena de pintor
	an jemanden Hand anlegen	poner las manos encima a alguien
	anschmiegend {adj}	muy ajustado {adj}
	Anstalten machen, jemanden zu schlagen {v}	amagar con pegar a alguien {v}
	anzeigen {v} (sichtbar machen)	visualizar {v}
	anzügliche Bemerkungen machen	ligar
	Arkustangens {m} [math.] (arctan)	el arcotangente {m} [math.] (arctan)
	auch wenn es noch so verrückt klingen mag	por mas loco que suene
	auf Biegen und Brechen	contra viento y marea
	auf den Markt bringen {v}	lanzar al mercado {v}
	auf einen gemeinsamen Nenner bringen [math.]	reducir a un común denominador [math.]
	auf etwas einschlagen {v}	machucar algo {v}
	Auffangen {n} (mit einem Sprungtuch)	el manteo {m}
	auf Höchstwert bringen {v}	ajustar el valor al máximo {v}
	auf Höchstwert bringen {v}	maximizar {v}
	auf Hochmaß bringen {v}	maximizar {v}
	auf nüchternen Magen {adj} (nichts gegessen haben)	en ayunas {adj}
	aufprotzen {v} [mil.] (mit dem Vorderwagen verbinden und zum Abfahren bereit machen)	enganchar {v} [mil.]
	aufregend (toll)	magnífico
	aufs Podium steigen [sport]	subir al cajón [sport.]
	aufs Siegertreppchen steigen [sport]	subir al cajón [sport.]
	aufstoßen {v} (Magen)	eructar {v} (también erutar)
	aufstoßen {v} (Magen)	erutar {v} (también eructar)
	aufstoßen {v} (Magen)	repetir {v} (también eructar)
	auftragen {v} (mathematisch und optisch)	proyectar {v}
	aufzeigen {v} (offenlegen)	poner de manifiesto
	Augenfleck-Zitterrochen {m} [zool.] (Diplobatus ommata)	el torpedo manchado {m} [zool.]
	ausborgen {v}	manguear {v} (manguear fruta en el mercado)
	aus der Hand wahrsagen	leer en las rayas de la mano
	aus der Not eine Tugend machen	hacer de tripas corazón
	aus der Not eine Tugend machen	sacar fuerzas de flaqueza
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results
Translations provided by www.myjmk.com.