cajón : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

35 results for cajón

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	Spanish	German
	subir al cajón [sport.]	aufs Podium steigen [sport]
	subir al cajón [sport.]	aufs Siegertreppchen steigen [sport]
	el cajón sumergible {m} [técn.]	Caisson {m} [techn.] (Gallizismus, Senkkasten)
	el cajón {m}	das Fach in einem Bücherschrank {n}
	la frase de cajón {f} [col.]	das geflügelte Wort {n}
	eso es de cajón	das ist üblich
	es una cosa de cajón	das ist ein alter Hut
	eso es de cajón	das ist selbstverständlich
	eso es de cajón	das versteht sich von selbst
	eso es de cajón	das weiß doch jeder
	el cajón	die große Kiste
	una pregunta de cajón	eine unvermeindliche Frage
	ser de cajón [col.]	etwas an den fünf Fingern abzählen können [ugs.]
	ser de cajón [col.]	etwas an den zehn Fingern abzählen können [ugs.]
	el cajón de rejillas {m}	Gitterfacheinsatz {m} (Schublade)
	el cajón {m} [constr.]	Kasten {m} [constr.]
	el cajón	Kasten {m}
	el cajón {m} [Am.]	Kaufladen {m}
	el cajón {m}	Lade {f} (Schublade)
	el cajón de sastre {m} [col.]	Mischmasch {m}
	ser de cajón	offensichtlich sein {v}
	el cajón para la persiana {m} [constr.]	Rollladenkasten {m} [constr.]
	el cajón de sastre {m} [col.]	Sammelsurium {n}
	el cajón de arena {m}	Sandkasten {m}
	el cajón {m}	Schubfach {n}
	el cajón {m}	Schubkasten {m}
	el cajón de extracción total {m} [técn.]	Schubkastenvollauszug {m} [techn.]
	el cajón	Schublade {f}
	ser de cajón {v} [col.] [fig.]	selbstredend sein {v}
	el cajón sumergible {m} [técn.]	Senkkasten {m} [techn.]
	ser de cajón {v} [col.]	sich von selbst verstehen {v}
	el cajón {m} [sport.]	Siegerpodest {n} [sport]
	el cajón {m} [sport.]	Siegertreppchen {n} [sport]
	el cajón {m}	Truhe {f} (große Kiste)
	el cajón de sastre {m} [col.]	Wirrkopf {m}
Translations provided by www.myjmk.com.