DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

64 results for marea
Tip: See also our word lists for special subjects.

 Spanish  German

contra viento y marea allen Hindernissen zum Trotz

contra viento y marea auf Biegen und Brechen

la bajamar {f} (marea baja) das ablaufende Wasser {n} (Gezeiten, Ebbe)

la pleamar {f} (marea) das auflaufende Wasser {n} (Gezeiten)

el repunte de la marea {m} [naut.] das Einsetzen der Ebbe {n} [naut.] (oder das Einsetzen der Flut)

el repunte de la marea {m} [naut.] das Einsetzen der Flut {n} [naut.] (oder das Einsetzen der Ebbe)

los espinosos de marea {m.pl} [zool.] die Butterfische {m.pl} [zool.] (Pholidae)

aprovechar la marea {v} die Gezeiten benutzen {v}

la marea {f} (pleamar y bajamar) die Gezeiten {f.pl} (Ebbe und Flut)

la marea roja {f} (medio ambiente) die Rote Flut {f} (Umwelt, auch Rote Pest)

la marea roja {f} (medio ambiente) die Rote Pest {f} (Umwelt, auch Rote Flut)

la bajamar {f} [naut.] (marea baja) Ebbe {f} [naut.] (Gezeiten, ablaufendes Wasser, Niedrigwasser)

la marea baja {f} [naut.] Ebbe {f} [naut.]

la marea vaciante {f} [naut.] Ebbe {f} [naut.]

la pleamar {f} (marea alta) Flut {f} (Gezeiten, auflaufendes Wasser, Hochwasser) [listen]

la marea alta {f} Flut {f} [listen]

la marea ascendente {f} Flut {f} [listen]

la marea creciente {f} Flut {f} [listen]

la marea entrante {f} Flut {f} [listen]

el puerto de marea {m} [naut.] Fluthafen {m} [naut.]

la altura de la marea {f} Fluthöhe {f}

la ola de la marea Flutwelle {f} [listen]

contra la marea [naut.] gegen die Tide [naut.]

la energía de la marea {f} Gezeitenenergie {f}

la fuerza de la marea {f} Gezeitenkraft {f}

la marea {f} [naut.] Gezeit {f} [naut.] (Tide)

el intervalo de marea lunar {m} [fís.] Hochwasserintervall {n} [phys.]

la marea alta {f} Hochwasser {n} (Gezeiten) [listen]

la marea negra {f} Ölpest {f}

a favor de la marea [naut.] mit der Tide [naut.]

la marea baja {f} [naut.] Niedrigwasser {n} [naut.]

el dique de marea {m} (también dique flotante) Schwimmdock {n}

el dique flotante {m} (también dique de marea) Schwimmdock {n} [naut.]

que se marea {adj} schwindelig {adj} (auch schwindlig)

que se marea {adj} schwindlig {adj} (auch schwindelig)

la marea viva {f} [naut.] Springflut {f} [naut.]

la marea baja {f} Stippflut {f}

la marea viva {f} Sturmflut {f}

el depósito de marea {m} Tidebecken {n}

la marea {f} [naut.] Tideerscheinung {f} [naut.]

la marea {f} Tide {f} (Ebbe und Flut)

el puerto de marea {m} [naut.] Tidehafen {m} [naut.]

la línea de marea alta {f} Tidehochwasserlinie {f}

la marea alta {f} Tidehochwasser {n} (Flut)

la altura de la marea {f} Tidehub {m} (Gezeiten, auch Tidenhub)

la amplitud de marea {f} (también carrera de marea) Tidehub {m} (Gezeiten, auch Tidenhub)

la carrera de marea {f} (también amplitud de marea) Tidehub {m} (Gezeiten, auch Tidenhub)

la marca de la marea {f} Tidemarke {f} (auch Tidenmarke)

la marea ascendente {f} Tidenanstieg {m}

la marea entrante {f} Tidenanstieg {m}

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt