vena : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

33 results for vena

Tip: Spell check / suggestions: word?

	Spanish	German
	la vena {f} [anat.]	Ader {f} [anat.]
	tiene vena de pintor	an ihm ist ein Maler verloren gegangen
	la vena crural {f} [anat.]	Beinader {f} [anat.]
	la vena {f} [anat.]	Blutader {f} [anat.]
	la vena de poeta {f} [fig.]	die dichterische Ader {f} [fig.]
	la vena poética {f} [fig.]	die dichterische Ader {f} [fig.]
	la vena yugular {f} [anat.]	die Drosselader am Hals {f} [anat.]
	la vena {f} [bot.]	die Rippe am Blatt {f} [bot.]
	la vena ázigos {f} [med.] [anat.]	die Vena azygos {f} [med.] [anat.]
	tener vena de algo	eine Ader für etwas haben
	tener vena de artista	eine künstlerische Ader haben
	la vena {f} [geol.]	Erzader {f} [geol.]
	la vena {f} [geol.]	Gang {m} [geol.]
	la vena de la roca {f} [geol.]	Gesteinsader {f} [geol.]
	la vena de oro {f} [min.]	Goldader {f} [min.]
	la vena yugular {f} [anat.]	Gurgelader {f} [anat.]
	la vena yugular {f} [anat.]	Halsader {f} [anat.]
	la vena cardiaca {f} [anat.]	Herzkranzgefäß {n} [anat.]
	la vena cava {f} [anat.]	Hohlvene {f} [anat.]
	la vena {f}	Holzader {f}
	la vena láctea {f} [anat.]	Milchader {f} [anat.]
	la vena esplénica {f} [anat.]	Milzvene {f} [anat.]
	la vena umbilical {f} [anat.]	Nabelvene {f} [anat.]
	la vena porta {m} [anat.]	Pfortader {f} [anat.]
	la vena safena {f} [anat.]	Rosenader {f} [anat.]
	la vena subclavia {f} [anat.]	Schlüsselader {f} [anat.]
	la vena {f}	Steinader {f}
	la vena {f} [anat.]	Vene {f} [anat.]
	la vena de agua	Wasserader {f}
	la vena de estaño {f} [chem.]	Zinnader {f} [chem.]
	la vena de estaño {f} [chem.]	Zinnanbruch {m} [chem.]
	la vena de estaño {f} [chem.]	Zinnstufe {f} [chem.]
	picar la vena [med.]	zur Ader lassen [med.]
Translations provided by www.myjmk.com.