BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

etw. aufbereiten (in eine bestimmte Form bringen) {vt} to edit sth.

aufbereitend editing [listen]

aufbereitet edited

etw. didaktisch aufbereiten to edit sth. for teaching / teaching purposes

Er hat das Material für sein Publikum aufbereitet. He has edited the material to suit his audience.

aufbereiten {vt} [listen] to edit; to work up [listen] [listen]

aufbereitend editing; working up [listen]

aufbereitet edited; worked up

etw. aufbereiten {vt} to prepare sth.

aufbereitend preparing [listen]

aufbereitet prepared [listen]

den Zahnwurzelkanal aufbereiten [med.] to prepare the dental root canal

aufbereiten; vorverarbeiten; vorbehandeln {vt} [listen] to preprocess

aufbereitend; vorverarbeitend; vorbehandelnd preprocessing

aufbereitet; vorverarbeitet; vorbehandelt preprocessed

aufbereiten {vt} [listen] to rehash

aufbereitend rehashing

aufbereitet rehashed

einen Werkstoff aufbereiten; konditionieren {vt} [techn.] to condition; to treat a material

einen Werkstoff aufbereitend; konditionierend conditioning; treating a material [listen]

einen Werkstoff aufbereitet; konditioniert conditioned; treated a material

aufbereiten; wiedergewinnen {vt} [listen] to salvage [listen]

aufbereitend; wiedergewinnend salvaging

aufbereitet; wiedergewonnen salvaged

etw. aufbereiten; etw. veredeln {vt} [techn.] to purify sth.

aufbereitend; veredelnd purifying

aufbereitet; veredelt purified

wieder verwerten; wieder aufbereiten; recyceln {vt} to recycle [listen]

wieder verwertend; wieder aufbereitend; recycelnd recycling [listen]

wieder verwertet; wieder aufbereitet; recycelt recycled

verwertet wieder recycles

verwertete wieder recycled