BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

turnen {vi} to do gymnastics; to practise gymnastics

turnend doing gymnastics

geturnt done gymnastics

er/sie turnt he/she does gymnastics

ich/er/sie turnte I/he/she did gymnastics

er/sie hat/hatte geturnt he/she has/had done gymnastics

Turnen {n} [sport] gymnastics

Turnunterricht {m}; Turnen {n}; Sportunterricht {m}; Leibesübungen {pl} /LÜ/ [adm.]; Leibeserziehung {f} [adm.] [veraltet] [school] physical education /PE/; gym [listen]

Sportförderunterricht {m}; Schulsonderturnen {n} [adm.] [veraltet] adapted physical education

im Turnunterricht; in Turnen in gym

Wir haben heute Nachmittag Turnen. We've got gym this afternoon.

Abgang {m} (Turnen) [sport] dismount (gymnastics)

Aufgang {m} (Turnen) [sport] mount (gymnastics) [listen]

Bogengang {m} (Turnen) [sport] walkover (gymnastics)

Mehrkampf {m} (Turnen) [sport] all-around (gymnastics)

Voltigieren {n}; Turnen auf einem Pferd equestrian vaulting

voltigieren {vi} to vault [listen]

Barren {m} (Turngerät) [sport] parallel bars; bars (gym apparatus) [listen]

am Barren turnen to exercise on the bars

Hilfesteller {f} (beim Turnen) [sport] spotter (in gymnastics)

jdm. Hilfestellung geben to act as a spotter

immer; stets; durchweg; durchwegs [Ös.] {adv} [listen] [listen] invariably; unfailingly; without fail (postpositive) (on every occasion in the past) [listen]

sich gebetsmühlenartig wiederholen to repeat itself unfailingly

Er ist immer pünktlich. He is invariably/unfailingly punctual.

Die Qualität des Essens war durchweg gut. The standard of meal was invariably good.

Ich gehe regelmäßig jeden Dienstag und Donnerstag turnen. I go to the gym every Tuesday and Thursday, without fail.