BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

punctual [listen] pünktlich {adj} [listen]

more punctual pünktlicher

most punctual am pünktlichsten

to strive to do sth. {strove, striven / strived; strived} sich bemühen, etw. zu tun {vr}; bestrebt sein, etw. zu tun {vi} [geh.]

striving [listen] sich bemühend

striven; strived sich bemüht

he/she strives er/sie bemüht sich

I/he/she strove/strived ich/er/sie bemühte mich/sich

he/she has/had striven/strived er/sie hat/hatte sich bemüht

to strive to be tidy and punctual sich um Ordnung und Pünktlichkeit bemühen

to bring up a child to be sth. ein Kind zu etw. erziehen; einem Kind etw. anerziehen {vt}

to bring a child up to be a decent human being ein Kind zu einem anständigen Menschen erziehen

I was brought up to be punctual. Ich wurde zur Pünktlichkeit erzogen.

invariably; unfailingly; without fail (postpositive) (on every occasion in the past) [listen] immer; stets; durchweg; durchwegs [Ös.] {adv} [listen] [listen]

to repeat itself unfailingly sich gebetsmühlenartig wiederholen

He is invariably/unfailingly punctual. Er ist immer pünktlich.

The standard of meal was invariably good. Die Qualität des Essens war durchweg gut.

I go to the gym every Tuesday and Thursday, without fail. Ich gehe regelmäßig jeden Dienstag und Donnerstag turnen.