DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Schuppen
Suchwort:
Mini-Fenster
 

16 Ergebnisse für schuppen
Worttrennung: schüp·pen
Tipp: Umlaute: Es ist gleich, ob ä oder ae eingegeben wird.

 Deutsch  Englisch

Spelunke {f}; Kaschemme {f}; billiger Schuppen {m}; Schmuddelkneipe {f} [Dt.]; Winkelschenke {f} [altertümlich] [pej.] low pub; thieves' den; joint [Am.] [pej.] [anhören]

Spelunken {pl}; Kaschemmen {pl}; billige Schuppen {pl}; Schmuddelkneipen {pl}; Winkelschenken {pl} low pubs; thieves' dens; joints [anhören]

altmodische Kaschemme dive bar [Am.]; dive [Am.] [anhören]

Bierkaschemme {f} beer joint

Gerätehaus {n}; Geräteschuppen {m}; Gartenschuppen {m}; Schuppen {m}; Schupf {m}; Schupfen {m} [Ös.]; Schopf {m} [Ös.]; Verschlag {m} [agr.] utility shed; garden shed; shed [anhören]

Gerätehäuser {pl}; Geräteschuppen {pl}; Gartenschuppen {pl}; Schuppen {pl}; Schupfen {pl}; Schopfen {pl}; Verschläge {pl} utility sheds; garden sheds; sheds

überdachter Schober barn shed

Schuppen {m} scurf

Schuppen {pl} scurfs

Schuppen {m}; Hütte {f}; Verschlag {m}; armselige Wohnung {f} [anhören] hovel

Schuppen {pl}; Hütten {pl}; Verschläge {pl} hovels

Schuppen {pl}; Hautschuppen {pl}; Kopfschuppen {pl} dandruff

gegen Schuppen anti-dandruff

Schuppen {pl} (beim Tier) dander (flakes of skin in animals)

Bude {f}; armselige Hütte {f}; Baracke {f}; Schuppen {m} shanty

Buden {pl}; Hütten {pl} shanties

angebauter Verschlag {m}; angebauter Schuppen {m}; Anbau {m} mit Pultdach [constr.] lean-to

angebaute Verschläge {pl}; angebaute Schuppen {pl}; Anbauten {pl} mit Pultdach lean-tos

beliebter Treffpunkt {m}; Szenetreff {m}; Szenetreffpunkt {m}; Szeneviertel {n}; Trendviertel {n}; Szenelokal {n}; heißer Schuppen [ugs.] [soc.] hotspot; hot spot

einen Fisch entschuppen; abschuppen; bei einem Fisch die Schuppen entfernen {vt} to scale a fish; to remove the scales from a fish

geschuppt {adj}; Schuppen... scaled

schuppenlos {adj}; ohne Schuppen [zool.] scaleless

Weißschuppen-Zwergspecht {m} [ornith.] white-wedged piculet

(Augenblick der) Erleuchtung {f}; Erfahrung {f}, die jdm. die Augen geöffnet hat (in Bezug auf die eigenen Lebensumstände und Irrwege) come-to-Jesus moment [Am.]; come-to-Jesus experience [Am.]

Da fiel es mir wie Schuppen von den Augen. I had a come-to-Jesus moment.

Plättchen {n}; Flocke {f}; Schuppe {f} scale; flake [anhören] [anhören]

Plättchen {pl}; Flocken {pl}; Schuppen {pl} scales; flakes [anhören]

Schuppe {f} [med.] [zool.] scale [anhören]

Schuppen {pl} scales [anhören]

Fischschuppe {f} fish scale
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner