Dimmern : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

19 similar results for Dimmern

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Similar words: Dimmer, Wimmern, dämmern, wimmern, zimmern	Similar words: dimmer, dimmers, Zimmer, Zimmers, bimmer, dimer, dimers, dimmed, dimmest, discern, simmer
	Saalverdunkelungsdimmer {m} [electr.]	hall dimmer
	Wimmern {n}; Jammern {n}; Klagen {n}	wail
	Wimmern {n}; Winseln {n}	whimper
	Abblendrelais {n} [auto]	dimmer relay
	Abblendrelais {pl}	dimmer relays
	Abblendschalter {m} [auto]	dip switch [Br.]; dipper [Br.]; dimmer switch [Am.]
	Abblendschalter {pl}	dip switches; dippers; dimmer switches
	Abdunkelungsvorrichtung {f}	dimmer
	Abdunkelungsvorrichtungen {pl}	dimmers
	einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben [ugs.] (Ortsangabe) {adv}	upstairs (adverbial of place)
	in allen Zimmern im oberen Stockwerk / im Obergeschoss / im ersten Stock	in all rooms upstairs
	im ersten Stock wohnen	to live upstairs
	der da oben (Gott)	Him upstairs; the man upstairs (God)
	oben bleiben	to stay upstairs
	dämmrig; schummrig; schummerig; düster {adj}	dim
	dämmriger; schummriger; schummeriger; düsterer	dimmer
	am dämmrigsten; am schummrigsten; am schummerigsten; am düstersten	dimmest
	dämmern; grauen {vi}	to dawn
	dämmernd; grauend	dawning
	gedämmert; gegraut	dawned
	dämmert; graut	dawns
	dämmerte; graute	dawned
	dämmern; eindämmern [Schw.]; dunkeln [geh.] {vi} [meteo.]	to grow dark; to dusk [poet.]; to gloam [Sc.] [poet.]
	dämmernd; eindämmernd; dunkelnd	growing dark; dusking; gloaming
	gedämmert; eingedämmert; gedunkelt	grown dark; dusked; gloamed
	vor sich hin leben; vor sich hin vegetieren; dahinvegetieren; vor sich hin dämmern; dahindämmern; vor sich hin dümpeln; sich (so) dahinschleppen; serbeln [Schw.] {vi}	to languish
	vor sich hin lebend; vor sich hin vegetierend; dahinvegetierend; vor sich hin dämmernd; dahindämmernd; vor sich hin dümpelnd; sich dahinschleppend; serbelnd	languishing
	vor sich hin gelebt; vor sich hin vegetiert; dahinvegetiert; vor sich hin gedämmert; dahingedämmert; vor sich hin gedümpelt; sich dahingeschleppt; geserbelt	languished
	jahrelang im Verborgenen schlummern/bleiben	to languish/remain in obscurity for many years
	seit Monaten im Gefängnis dahinvegetieren/schmachten [geh.]	to have been languishing/rotting in prison for months
	piepsen; wimmern; winseln; piepen {vi}	to pule
	piepsend; wimmernd; winselnd; piepend	puling
	gepiepst; gewimmert; gewinselt; gepiept	puled
	piepst; wimmert; winselt; piept	pules
	piepste; wimmerte; winselte; piepte	puled
	stufenloser Helligkeitsregler {m}; Dimmer {m} [electr.]	dimmer switch; dimmer
	stufenlose Helligkeitsregler {pl}; Dimmer {pl}	dimmer switches; dimmers
	wimmern {vi}	to whimper
	wimmernd	whimpering
	gewimmert	whimpered
	wimmert	whimpers
	wimmerte	whimpered
	wimmern; schreien {vi}	to wail
	wimmernd; schreiend	wailing
	gewimmert; geschrien	wailed
	wimmert; schreit	wails
	wimmerte; schrie	wailed
	wimmern; winseln {vi}	to whine
	wimmernd; winselnd	whining
	gewimmert; gewinselt	whined
	wimmert; winselt	whines
	wimmerte; winselte	whined
	wimmern; quäken {vi}	to mewl
	wimmernd; quäkend	mewling
	gewimmert; gequäkt	mewled
	wimmert; quäkt	mewls
	wimmerte; quäkte	mewled
	zimmern {vi} (Zimmererarbeiten verrichten)	to do joinery work [Br.]
	zimmernd	doing joinery work
	gezimmert	done joinery work
	etw. zimmern {vt} (mit Hilfe von Bauholz anfertigen) [constr.]	to timber sth.
	zimmernd	timbering
	gezimmert	timbered
	zimmert	timbers
	zimmerte	timberrd