Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
33 Ergebnisse für Region)
Tipp:
Tapetenwechsel gefällig?
Wählen Sie eine andere Farbstimmung ... → Einstellungen
Deutsch
Englisch
Doris
{f}
(
altgriechische
Landschaft
)
[geogr.]
[hist.]
Doris
(ancient
Green
region
)
Flora
{f}
(
Pflanzenbestimmungsbuch
für
eine
bestimmte
Region
)
[bot.]
flora
(field
guide
of
the
plants
of
a
particular
area
)
Kolonisierung
{f}
;
Kolonisation
{f}
;
Besiedlung
{f}
(
eines
Naturraums
)
[geogr.]
colonization
;
colonisation
[Br.]
(of a
national
region
)
Lakonien
{n}
(
Region
in
Griechenland
)
[geogr.]
Laconia
;
Lakonia
(Greek
region
)
Mazedonien
{n}
;
Makedonien
{n}
(
griechische
Region
)
[geogr.]
Macedonia
(region
in
Greece
)
Messenien
{n}
(
Region
in
Griechenland
)
[geogr.]
Messenia
(Greek
region
)
jd
.
aus
dem
Osten
(
eines
Landes/einer
Region
);
Oststaatler
{m}
(
USA
);
Osteuropäer
{m}
[soc.]
easterner
Schemaitien
{n}
;
Samogitien
{n}
(
litauische
Region
)
[geogr.]
Samogitia
(Lithuanian
region
)
Abruzzen
{pl}
[geogr.]
(
Region
in
Italien
)
Abruzzi
(Italian
region
)
Aostatal
{n}
[geogr.]
(
Region
in
Italien
)
Aosta
Valley
(Italian
region
)
Apulien
{n}
[geogr.]
(
Region
in
Italien
)
Apulia
(Italian
region
)
Basilikata
{n}
[geogr.]
(
Region
in
Italien
)
Basilicata
(Italian
region
)
Emilia-Romagna
{f}
[geogr.]
(
Region
in
Italien
)
Emilia-Romagna
(Italian
region
)
Friaul-Julisch
Venetien
{n}
[geogr.]
(
Region
in
Italien
)
Friuli-Venezia
Giulia
(Italian
region
)
Kalabrien
{n}
[geogr.]
(
Region
in
Italien
)
Calabria
(Italian
region
)
Kampanien
{n}
[geogr.]
(
Region
in
Italien
)
Campania
(Italian
region
)
Latium
{n}
[geogr.]
(
Region
in
Italien
)
Lazio
(Italian
region
)
Ligurien
{n}
[geogr.]
(
Region
in
Italien
)
Liguria
(Italian
region
)
Lombardei
{f}
[geogr.]
(
Region
in
Italien
)
Lombardia
;
Lombardy
(Italian
region
)
Marken
{pl}
[geogr.]
(
Region
in
Italien
)
Marche
(Italian
region
)
Molise
{n}
[geogr.]
(
Region
in
Italien
)
Molise
(Italian
region
)
Piemont
{n}
[geogr.]
(
Region
in
Italien
)
Piedmont
(Italian
region
)
Toskana
{f}
[geogr.]
(
Region
in
Italien
)
Tuscany
(Italian
region
)
Umbrien
{n}
[geogr.]
(
Region
in
Italien
)
Umbria
(Italian
region
)
Venetien
{n}
[geogr.]
(
Region
in
Italien
)
Veneto
;
Venetia
(Italian
region
)
Durchzügler
{m}
;
Durchzieher
{m}
(
aus
der
Perspektive
einer
bestimmten
Region
)
[zool.]
passage
migrant
;
passage
visitor
;
transient
(from
the
standpoint
of
a
particular
region
)
Durchzügler
{pl}
;
Durchzieher
{pl}
passage
migrants
;
passage
visitors
;
transients
Die
Fledermäuse
sind
in
dieser
Höhle
nur
Durchzügler
.
Bats
are
just
transients
in
this
cave
.
Fauna
{f}
;
Tierwelt
{f}
(
Bestand
eines
Tiertaxons
oder
alle
Tierarten
in
einer
bestimmten
Region/Umgebung/Epoche
)
[zool.]
[geogr.]
fauna
Fischfauna
{f}
fish
fauna
Fossilfauna
{f}
fossil
fauna
Grundwasserfauna
{f}
groundwater
fauna
wildlebende
Tiere
wild
fauna
Zersetzerfauna
{f}
decomposer
fauna
Avifauna
{f}
(
alle
Vogelarten
einer
Region
)
avifauna
Entomofauna
{f}
;
Insektenfauna
{f}
(
alle
Insektenarten
einer
Region
)
entomofauna
Herpetofauna
{f}
(
alle
Amphibien-
und
Reptilienarten
einer
Region
)
herpetofauna
Ichthyofauna
{f}
(
alle
Fischarten
einer
Region
)
ichthyofauna
Gegend
{f}
;
Gefilde
{pl}
[geh.]
(
als
klimatische
Region
)
clime
;
climes
(literary)
sonnigere
Gefilde
sunnier
climes
im
kühlen
Schottland
in
the
cool
climes
of
Scotland
Kernland
{n}
;
Landesinnere
{n}
;
Inneres
{n}
(
einer
Region
)
[geogr.]
[pol.]
heartland
(of a
region
)
Naturoasen
im
Herzen
Europas
wildlife
sites
in
the
heartland
of
Europe
Korn
{n}
(
Hauptgetreideart
einer
Region
)
[agr.]
corn
[Br.]
(chief
cereal
crop
of
a
region
)
Das
Korn
steht
gut
.
The
corn
is
in
good
condition
.
Mark
{f}
(
Grenzland
)
[hist.]
[geogr.]
march
;
mark
die
Mark
Brandenburg
the
Mark
of
Brandenburg
die
Marken
(
Region
Italiens
)
the
Marches
(Italian
region
)
die
walisischen
Marken
the
Welsh
Marches
Zugvogel
{m}
[ornith.]
migratory
bird
;
migrant
Zugvögel
{pl}
migratory
birds
;
migrants
Kurzzieher
{pl}
short-distance
migrants
Langzieher
{pl}
long-distance
migrants
durchziehender
Vogel
;
Durchzieher
{m}
(
aus
der
Perspektive
einer
bestimmten
Region
)
bird
of
passage
;
passage
migrant
(from
the
standpoint
of
a
particular
region
)
(
durch
ein
Gebiet
)
durchreisen
;
durchfahren
{vi}
to
travel
through
;
to
transit
through
;
to
pass
through
(a
region
)
durchreisend
;
durchfahrend
travelling/traveling
through
;
transiting
through
;
passing
through
durchgereist
;
durchgefahren
travelled/traveled
through
;
transited
through
;
passed
through
Weitersuche mit "Region)":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
![[anhören]](/pics/s1.png "transient"){kind=small}