DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
unfähig
Suchwort:
Mini-Fenster
 

15 Ergebnisse für unfähig
Worttrennung: un·fä·hig
Tipp: Umrechnen von Maßeinheiten

 Deutsch  Englisch

unfähig; ungeeignet; untauglich {adj} inapt; unapt

unfähig; unkompetent {adj} inefficient

unfähig; hilflos; machtlos; ohnmächtig {adv} impotently

unfähig sein; nicht imstande sein; außerstande sein; nicht in der Lage sein; nicht vermögen [geh.], etw. zu tun; etw. nicht tun können; zu etw. nicht imstande sein; etw. nicht vermögen [geh.] {vi} (aufgrund mangelnder Qualitäten) to lack the ability to do sth.; to be unable to do sth.; to be incapable of doing sth./of sth.; to be unfit to do sth./for sth. (for lack of the necessary qualities)

Ich sehe mich außerstande, ... I do not feel able to ...; I do not/cannot see myself being able to ...

Wir sind nicht in der Lage, Ihre Anfrage zu bearbeiten, versuchen Sie es später wieder. We are unable to process your request, please try again later.

unfähig {adv} incapably

unfähig {adv} inaptly

unfähig {adv} incompetently

inkompetent; unfähig {adj} incompetent; jackleg [Am.] [coll.]

für etw. ungeeignet / nicht geeignet sein to be incompetent for sth.

stümperhaft; ungeschickt; unfähig {adj} bungling

eine ausgemachter Trottel a bunging fool

bescheuert; idiotisch; unfähig {adj} [ugs.] [pej.] half-arsed; half-assed [coll.] [pej.]

hilflos; machtlos; ohnmächtig; unfähig {adj} impotent

unbeholfen; unfähig; hilflos {adj} shiftless

unpassend; unfähig; ungeeignet; untauglich; unangebracht; untüchtig {adj} inept [anhören]

ans Haus gefesselt; ans Haus gebunden {adj} (z. B. wegen Krankheit) homebound; housebound

unfähig sein, das Haus zu verlassen to be housebound

Niete {f} fuck-up [vulg.]

unfähig sein to be a fuck-up
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner