Ra'y : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

106 ähnliche Ergebnisse für Ra'y

Tipp:

Umlaute: Es ist gleich, ob ä oder ae eingegeben wird.

	Deutsch	Englisch
	tief eingestelltes Becken (Röntgenbefund) [med.]	low AP pelvis (x-ray report)
	Bissflügelaufnahme {f} (Röntgen) [med.]	bite-wing (x-ray)
	Blaupunktrochen {m} (Taeniura lymma) [zool.]	bluespotted ribbontail ray
	Brennstrahl {m}	focal ray
	Gamma-Absorptionsmessung {f} [phys.]	gamma-ray absorptiometry
	Gamma-Aufnahme {f}; Gamma-Absorption {f} [phys.] [med.]	gamma-ray absorption; gamma absorption
	Gammaspektrometrie {f} [phys.]	gamma-ray spectrometry; gamma spectrometry
	Gammaspektroskopie {f} [phys.]	gamma-ray spectroscopy; gamma spectroscopy
	Gammastrahlenastronomie {f} [astron.]	gamma-ray astronomy
	spezifische Gammastrahlenkonstante {f} [phys.]	specific gamma-ray constant
	Gammastrahlenmessung {f} im Bohrloch (Ölförderung) [geol.]	gamma-ray log (oil production)
	Hoffnungsstrahl {m}	ray of hope
	Kernphotoeffekt {m}; Kernphotoreaktion {f}; Kernphotoprozess {m} [phys.]	photonuclear reaction effect; photonuclear reaction; nuclear photoeffect; nuclear photoreaction; photon-induced nuclear reaction; gamma-ray induced nuclear reaction; photodisintegration
	Markstrahl {m} (im Holz)	medullary ray (in wood)
	Normalisierung {f} der Strahlungsdichte	ray-density normalization; ray-density normalisation [Br.]
	Punktanalyse {f} (Röntgen) [med.]	point analysis (X-ray)
	Rochen {pl} (Batoidea/Rajomorphii) (zoologische Überordnung) [zool.]	rays; skates (zoological superorder)
	Röntgenbild {n} des Mediastinums; Mediastinogramm {n} (Radiologie) [med.]	X-ray image of the mediastinum; mediastinogram (radiology)
	Röntgenburster {m} [astron.]	X-ray burster
	Röntgencomputertomographie {f}; Röntgencomputertomographie {f} [med.]	X-ray computer tomography
	Röntgendiagramm {n}	X-ray pattern
	Röntgendiffraktometrie {f}	X-ray diffractometry
	Röntgennova {f}; Röntgen-Nova {f} [astron.]	soft X-ray transient /SXT/
	Röntgenstrahlen {pl}; X-Strahlen {pl} [phys.]	X-ray; X-rays
	Schimmer {m}	ray
	Strahlenflosser {pl} (Actinopterygii) (zoologische Klasse) [zool.]	ray-finned fishes (zoological class)
	Strahlenkater {m} [med.]	radiation sickness; X-ray sickness
	Veratmen {n} (Röntgen, CT) [med.]	unintentional respiratory motion (X-ray, CT)
	Verblitzung {f}; Verblitzen {n} der Augen; Lichtstrahlenkeratokonjunktivitis {f} (Ophthalmia electrica) [med.]	flash blindness; flash ophthalmia; flasheye; photophthalmia; electric ophthalmia; ultraviolet ray opththalmia
	Milchglasartige Verdichtungsbezirke. (Röntgenbefund) [med.]	Ground glass opacification. Ground glass opacity. (x-ray report)
	Wehnelt-Spannung {f}; Steuerspannung {f} (Kathodenstrahlröhre) [electr.]	wehnelt voltage; CRT control voltage (cathode ray tube)
	Xylemstrahl {m} [bot.]	wood ray; xylem ray
	interstitielle Septen {pl}; Kerley-Linien {pl} (Lungenröntgenbefund) [med.]	septal lines; Kerley lines (lung x-ray report)
	kortikale Stufenbildung {f}; kortikale Stufe {f} (Röntgenbefund) [med.]	step in the cortex of the bone (x-ray report)
	rassig {adj} (Weingeschmack) [cook.]	racy (wine taste)
	schwungvoll; rasant; feurig {adj}	racy
	veratmetes Bild {n} (Röntgen, CT) [med.]	blurred image/image blur(ring) caused by respiratory motion (X-ray, CT)
	Blitzstrahl {m}	flash of lightning; ray of lightning; lightning bolt
	Teufelsrochen {m} (Mobula, Gattung) [zool.]	devils ray (Mobula, genus)
	Laue-Aufnahme {f} (Methode)	Laue diffraction pattern; Laue (X-ray) pattern
	Aktivitätsstrahl {m}; Prozessstrahl {m}	activity ray
	Aktivitätsstrahlen {pl}; Prozessstrahlen {pl}	activity rays
	Artefakt {n}; Verfälschungseffekt {m} (der angewandten Methode/des eingesetzen Mediums) [sci.]	artefact [Br.]; artifact [Am.] (distortive effect of the method applied/medium used)
	Bewegungsartefakt {m} (bildgebendes Verfahren wie Röntgen)	motion artefact (imaging method like X-ray)
	Mess-Artefakt {n}	measurement artifact
	Assistent {m} /Ass./; Assistentin {f}; Mitarbeiter {m}; Assi {m} [ugs.]	assistant /asst./
	Assistenten {pl}; Mitarbeiter {pl}	assistants
	medizinisch-technische Assistentin /MTA/	medical-laboratory assistant
	Versorgungsassistent {m} (im Gesundheitswesen)	health care assistant
	medizinisch-technischer Radiologieassistent {m}; medizinisch-technische Radiologieassistentin {f}	medical X-ray technician
	medizinisch-technischer Assistent {m} / Assistentin {f} für Funktionsdiagnostik	medical functional diagnostics technician
	veterinärmedizinisch-technischer Assistent {m}	veterinary technician
	Befundauswertung {f}; Befunden {n}; Befundung {f} [med.]	appraisal of a test result; interpretation / assessment / evaluation of findings; diagostic evaluation of a test result / the test results; diagnosing on the basis of the test results
	Röntgenbildbefundung {f}	appraisal of X-ray picture
	bei der Befundung vorsichtig sein	to be cautious in diagnosing
	Bestrahlungstherapie {f}; Bestrahlung {f} [med.]	irradiation/radiation therapy; radiotherapy; ray therapy; irradiation; radiation
	Nahbestrahlung {f}	contact radiation
	multifraktionierte Bestahlung	multifraction irradiation
	Palliativbestrahlung {f}	palliative radiation
	postoperative Bestrahlung	postoperative radiation
	Sofortbestrahlung {f}	instantaneous irradiation
	Beugung {f}; Diffraktion {f} [phys.]	diffraction
	Elektronenbeugung {f}	electron diffraction
	Neutronenbeugung {f}	neutron diffraction
	Röntgenbeugung {f}	x-ray diffraction /XRD/
	Blüte {f} (Pflanzenteil) [bot.]	blossom; flower (plant component)
	Blüten {pl}	blossoms; flowers
	Röhrenblüte {f}; Scheibenblüte {f}	disc flower [Br.]; disk flower [Am.]
	Strahlenblüte {f}; Zungenblüte {f}	ray flower; ligulate flower
	in Blüte stehen; blühen	to be in flower
	radiometrische Bohrlochvermessung {f} (Ölförderung) [geol.]	well logging; borehole logging (oil production)
	Messen der natürlichen Gammastrahlung im Bohrloch	gamma-ray logging
	Brenner {m}; Lese- und Schreibmedium {n} [comp.]	writer; burner
	CD-Brenner	CD writer; CD burner
	DVD-Brenner	DVD writer; DVD burner
	Blu-Ray-Brenner	Blu-Ray writer; Blu-Ray burner
	Doppelstern {m} [astron.]	binary star; double star
	Doppelsterne {pl}	binary stars; double stars
	photometrischer Doppelstern; bedeckungsveränderlicher Stern; Bedeckungsveränderlicher {m}	eclipsing binary
	Röntgendoppelstern {m}	X-ray binary star; X-ray binary
Weitere Ergebnisse