Bolama : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

10 ähnliche Ergebnisse für Bolama

Tipp:

Tapetenwechsel gefällig? Wählen Sie eine andere Farbstimmung ... → Einstellungen

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Belaja, Belami, Bolza-Problem, Kolyma	Ähnliche Wörter: Belaya, Kolyma, blame
	Blamage {f}; Gesichtsverlust {m} [pol.] [soc.]	embarrassment
	peinlicher Fehler {m}; blamabler Fehler {m}	pratfall [Am.]
	in blamabler Weise; schmachvoll [geh.] {adv}	disgracefully
	schuldig; verantwortlich; tadelnswert {adj}; zu tadeln	blamable
	schuldig {adv}	blamably
	eine Blamage für jdn. sein; jdn. in die Bredouille bringen {v} (Sache)	to embarrass sb. (of a thing)
	eine Blamage für seiend; in die Bredouille bringend	embarrassing
	eine Blamage für gewesen; in die Bredouille gebracht	embarrassed
	Niederlage {f}	defeat
	Niederlagen {pl}	defeats
	Auswärtsniederlage {f}	away defeat
	Heimniederlage {f}	home defeat
	durch jdn. eine (blamable) Niederlage erleiden	to suffer a (humiliating) defeat at the hands of sb.
	jdm. eine Niederlage zufügen/beibringen	to defeat sb.
	eine Niederlage einräumen/eingestehen	to concede defeat
	Schande {f}; Schmach {f} [geh.]; Blamage {f}	disgrace
	Schande über jdn. bringen	to bring disgrace on sb.
	jdm. Schande bereiten; jdm. Schande bringen	to disgrace sb.
	eine Schande sein (für)	to be a disgrace (to)
	eine Blamage / Schande für die Justiz	a disgrace for justice
	Schmach und Schande!	What a disgrace!
	blamabel; schmachvoll [geh.] {adj}	shameful; ignominious
	eine blamable Niederlage	a shameful defeat; an ignominious defeat
	peinlich wirkend; peinlich; blamabel; beschämend {adj}	embarrassing
	Dieser Abgeordnete ist peinlich!	This MP is so embarrassing!
	Für eine Mannschaft dieses Formats ist es blamabel, ohne Sieg nach Hause zu fahren.	It is embarrassing for a team of this stature to go home without a victory.