error : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

error

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Ablaufphase-Fehler {m}

runtime error

Ablaufphase-Fehler {pl}

runtime errors

Ablesefehler {m}

reading error

Ablesefehler {pl}

reading errors

Abtastfehler {m}

sampling error; reading error

Abtastfehler {pl}

sampling errors; reading errors

Anwendungsfehler {m} [comp.]

application error; user error

Anwendungsfehler {pl}

application errors; user errors

Anzeigefehler {m}; Fehlanzeige {f}; Falschanzeige {f} [techn.]

indication error; error in indication

Anzeigefehler {pl}; Fehlanzeigen {pl}; Falschanzeigen {pl}

indication errors; errors in indication

Auflösungsfehler {m} [comp.]

resolution error

Auflösungsfehler {pl}

resolution errors

Ausnahmefehler {m} [comp.]

exception error

Ausnahmefehler {pl}

exception errors

Bedienfehler {m}

operating error

Bedienfehler {pl}

operating errors

Bedienungsfehler {m} [techn.]

operating error; operator error

Bedienungsfehler {pl}

operating errors; operator errors

Behördenpanne {f} [adm.]

bureaucratic flaw; bureaucratic error

Behördenpannen {pl}

bureaucratic flaws; bureaucratic errors

Bewertungsfehler {m}

estimation error

Bewertungsfehler {pl}

estimation errors

Bitfehlerrate {f}; Bitfehlerquote {f} [comp.]

bit error rate; bit error ratio /BER/

Bitfehlerraten {pl}; Bitfehlerquoten {pl}

bit error rates; bit error ratios

Bombenwurffehler {m} [mil.]

bombing error

Bombenwurffehler {pl}

bombing errors

Brechungsfehler {m}

refraction error

Brechungsfehler {pl}

refraction errors

Buchungsfehler {m} [econ.] [adm.]

bookkeeping error; posting error [Am.]; error of posting [Am.]

Buchungsfehler {pl}

bookkeeping errors; posting errors; errors of posting

Datenfehler {m}

data error

Datenfehler {pl}

data errors

Deckungsfehler {m} (Raster) [electr.]

convergence error; registration error (screen)

Deckungsfehler {pl}

convergence errors; registration errors

Diskettenfehler {m} [comp.]

(critical) disc error [Br.]; disk error [Am.]

Diskettenfehler {pl}

disc errors; disk errors

Druckfehler {m}; Erratum {n} [geh.] [print]

printer's error /P.E./; misprint; literal [Br.] (misprint of one letter); erratum [formal]

Druckfehler {pl}; Errata {pl}

printer's errors; misprints; literals; errata

Einstellfehler {m} [techn.]

adjustment error; setting error; set-up error; setup error [Am.]

Einstellfehler {pl}

adjustment errors; setting errors; set-up errors; setup errors

Einwaagefehler {m}

weighing error

Einwaagefehler {pl}

weighing errors

Erhebungsfehler {m}

ascertainment error

Erhebungsfehler {pl}

ascertainment errors

Erinnerungsfehler {m} (Marketing) [econ.]

recall error (marketing)

Erinnerungsfehler {pl}

recall errors

Ermittlungspanne {f}

flaw in the investigation; error in the investigation; investigative error

Ermittlungspannen {pl}

flaws in the investigation; errors in the investigation; investigative errors

Erwartungsfehler {m}

anticipation error

Erwartungsfehler {pl}

anticipation errors

Fahrfehler {m}

driving error; driving mistake

Fahrfehler {pl}

driving errors; driving mistakes

Farbtonabweichung {f}

hue error

Farbtonabweichungen {pl}

hue errors

(erklärende) Fehlermeldung {f}; Fehlerhinweis {m} [comp.] [techn.]

diagnostic error message; error message; diagnostic error prompt; error note [rare]

Fehlermeldungen {pl}; Fehlerhinweise {pl}

diagnostic error messages; error messages; diagnostic error prompts; error notes

Fehlermerkmal {n}

defect characteristic; error characteristic

Fehlermerkmale {pl}

defect characteristics; error characteristics

Fehlerquelle {f}

source of error; error source

Fehlerquellen {pl}

sources of error; error sources

Formabweichung {f}

geometrical error

Formabweichungen {pl}

geometrical error

Grundfehler {m}; Ursprungsfehler {m}

intrinsic error

Grundfehler {pl}; Ursprungsfehler {pl}

intrinsic errors

Handhabungsfehler {m}; falsche Handhabung {f}

handling error; mishandling

Handhabungsfehler {pl}; falsche Handhabungen {pl}

handling errors; mishandlings

Kollimationsfehler {m} [phys.]

collimation error

Kollimationsfehler {pl}

collimation errors

Längenabweichung {f} (beim Abgang eines Geschosses) [mil.]

range error (when a projectile is discharged)

wahrscheinliche Längenabweichung

range error probable /REP/

Laufzeitfehler {m} [comp.]

run-time error; runtime error

Laufzeitfehler {pl}

run-time errors; runtime errors

Lesefehler {m} [comp.]

read fault error

Lesefehler {pl}

read fault errors

Lochkartenfehler {m} [comp.] [hist.]

punch card error

Lochkartenfehler {pl}

punch card errors

Maßstabfehler {m}

scale error

Maßstabfehler {pl}

scale errors

Messfehler {m} [techn.]

measurement error; measuring error; error in measurement

Messfehler {pl}

measurement errors; measuring errors; errors in measurement

Nullpunktfehler {m}; Fehler {m} durch Nullpunktungenauigkeit (Messtechnik) [techn.]

zero error (metrology)

Nullpunktfehler einer Multiplizierschaltung [comp.]

zero error of a binary multiplier; multiplyer zero error

Ortungsfehler {m}

location error

Ortungsfehler {pl}

location errors

Paritätsfehler {m}; Prüfbitfehler {m} [comp.]

parity error; bad parity

Paritätsfehler {pl}; Prüfbitfehler {pl}

parity errors

Pilotenfehler {m} [aviat.]

pilot error

Pilotenfehler {pl}

pilot errors

Planungsfehler {m} [adm.]

planning error

Planungsfehler {pl}

planning errors

Planungsfehler {m}; Auslegungsfehler {m}; Fehler {m} in der Konzeption [techn.]

design error; design fault; concept error

Planungsfehler {pl}; Auslegungsfehler {pl}; Fehler {pl} in der Konzeption

design errors; design faults; concept errors

Rechenfehler {m} [math.]

arithmetical error; error in calculation; calculation error; miscalculation

Rechenfehler {pl}

arithmetical errors; error in calculations; calculation errors; miscalculations

Restfehler {m} [math.] [statist.] [techn.]

residual error

Restfehler {pl}

residual errors

Schleppfehler {m}; Schleppabstand {m} (Steuer- und Regeltechnik) [techn.]

contouring error; contour variation (control engineering)

Schleppfehler {pl}; Schleppabstände {pl}

contouring errors; contour variations

Schreibschutzfehler {m} [comp.]

write protect error

Schreibschutzfehler {pl}

write protect errors

More results