Volme : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

191 similar results for Volme

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Similar words: Holme, Volte, A-Holm, BO-PET-Folie, Bolle, Conway-Folge, Dolde, Dole, Dolle, Dolm, Dolmen, Dome, Filme, Folge, Folie, Halme, Helme, Holm, Home-Office, Jolle, Kalme	Similar words: single-volume, vole, volte, volte-face, volume
	Mengenregelung {f}	volume control
	Mengenstaffel {f}	scales of volume
	Mischungsvolumen {n}	mixing volume
	Molvolumen {n} [phys.]	molar volume
	Porenraum {m}; Porenvolumen {n}	void; pore space; pore volume; interspace
	das volle Programm durchziehen {vt} [ugs.]	to go all the way
	Projektumfang {m}	project scope; project volume
	Raumbelastung {f}	volumetric loading; volume load
	Reinvolumen {n}	true volume
	Reservedatenträger {m} [comp.]	spill volume
	volles Rohr; volle Granate [ugs.]	like gangbusters [slang]
	Rückhaltevolumen {n}; Retentionsvolumen {n} (Hochwasserrückhalt)	retention volume; detention volume (flood storage)
	Rüttelvolumen {n} [techn.]	settled volume; tap volume
	Schadraum {m}; Totraum {m} (im Zylinder eines Kolbenmotors/einer Kolbenpumpe) [techn.]	clearance volume (in the cylinder of a piston engine/piston pump)
	Schallpegel {m}	sound level; sound volume
	Schaufelvolumen {n}	bucket volume
	Schwebstoffmenge {f}; Schwebstoffvolumen {n}	volume of suspended sediment; amount of suspended sediment
	Schwund {m}; Schrumpfen {n}; Schrumpfung {f}; Schwinden {n}; Schwindung {f} [phys.]	volume shrinking; volume shrinkage; shrinkage; contraction of volume; volume contraction; volumentric contraction
	Sonderband {m}	special volume
	Spanraumvolumen {n} [techn.]	enveloping volume of chips; volume of swarf
	Trainingsumfang {m} [sport]	training volume
	Transaktionsvolumen {n}	transaction volume; volume of transactions
	Transportvolumen {n} [transp.]	transport volume
	Umsatzvolumen {n}; Umsätze {pl}; Verkaufsumfang {m} [econ.]	volume of sales
	Volte {f} [sport]	volte
	Volte {f} (Kartenspiel)	sleight of hand
	Volumen {n} [math.]	volume
	Volumenanteil {m}	volume fraction; volume share; proportion by volume
	Volumenänderung {f}	volume change; volumetric change; change of volume
	Volumenelement {n}; Voxel {n} [comp.]	voxel (volume element)
	Volumenkraft {f}	volume force
	Volumenprozent {n} /Vol. %/	percentage by volume (volume/volume v/v)
	Volumenrabatt {m}	volume discount
	Volumenvergrößerung {f} des Bodens (bei der Bodenlockerung); Bodenauflockerung {f}	swelling / bulking of the ground; bulking (increase in volume when broken up and excavated)
	Wassermenge {f}; Wasservolumen {n}	amount of water; water amount; volume of water; water volume; quantity of water; water quantity
	die volle Zahl; die volle Stärke	a full complement
	Zellpackungsvolumen {n} [biol.]	packed cell volume /PCV/
	Zylinderhubraum {m}; Hubvolumen {n} eines Zylinders	cylinder capacity; piston capacity/displacement; piston-swept volume
	diastolisches Füllungsvolumen {n}; Vordehnung {f} des Herzens [med.]	diastolic filling volume; preload of the heart
	einbändig {adj} (Buch)	single-volume (of a book)
	Volle Deckung! [mil.]	Fire in the hole!
	Volle Kraft voraus! [naut.]	Full speed ahead!
	Datenvolumen {n}; Datenaufkommen {n}	data volume
	Umsatzanteil {m} [econ.]	percentage of sales volume
	Handelsvolumen {n} [econ.]	trading volume
	Schermaus {f} [zool.]	water vole
	Molares Volumen {n} [chem.]	molar volume
	Einfuhrmenge {f} [econ.]	import volume; volume of imports
	Fotoband {m}	volume of photographs
	Jahresmenge {f}	annual quantity; annual amount; annual volume
More results