Ussel : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1094 ähnliche Ergebnisse für Ussel

Tipp:

Wie integriere ich dieses Wörterbuch in meinen Webbrowser?

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Bussel, Dussel, Fussel, Russel-Effekt, Russel-Trübung	Ähnliche Wörter: Basel, Easel, Essen, Kassel, Sussex, Usbek, after-use, asses, asset, bussed, busses, cussed, dual-use, easel, easy-to-use, gusset, half-assed, hosel, ill-use, ill-used, intra-ossal
	Dreissena-Muscheln {pl} (Dreissena) (zoologische Gattung) [zool.]	dreissena mussels (zoological genus)
	Quagga-Dreikantmuschel {f}; Quaggamuschel {f} (Dreissena rostriformis / Dreissena bugensis)	quagga mussel
	Wandermuschel {f}; Zebramuschel {f} (Dreissena polymorpha)	zebra mussel
	Muschelbank {f} [zool.]	mussel bed; shell bank
	Muschelbänke {pl}	mussel beds; shell banks
	Mytilus-Muscheln {pl} (Mytilus) (zoologische Gattung) [zool.]	mytilus mussels (zoological genus)
	Mittelmeer-Miesmuschel {f} (Mytilus galloprovincialis)	Mediterranean mussel
	Perna-Miesmuscheln {pl} (Perna) (zoologische Gattung) [zool.]	perna mussels (zoological genus)
	Grünschalmuschel {f}; Grünlippmuschel {f} (Perna canaliculus)	green-shell mussel; green-lipped mussel; New Zealand mussel
	Salzwassermuschel {f} [zool.]	seawater mussel; seawater clam
	Salzwassermuscheln {pl}	seawater mussels; seawater clams
	Süßwassermuschel {f} [zool.]	freshwater mussel; freshwater clam
	Süßwassermuscheln {pl}	freshwater mussels; freshwater clams
	Abschermeißel {m} für Blechenden [techn.]	shear pick
	Abstandsgestell {n}; Sicherheitsbehälter {m} (Kerntechnik)	spent fuel rack; birdcage (nuclear engineering)
	Abstech- und Einstechmeißel {m} [techn.]	parting-off and recessing tool
	Affenschaukel {f}	monkey swing
	Akkreditivklausel {f} [jur.]	clause stipulating payment by letter of credit; letter of credit clause
	Allmählichkeitsklausel {f} (Versicherungswesen)	clause excluding liability for gradual damage (insurance business)
	Apfelsaftschorle {f}; Apfelschorle {f}; gespritzter Apfelsaft {m} [Süddt.] [Ös.]; Apfelsaft gespritzt {m} [Süddt.] [Ös.]; Apfelsprudel {m} [Schw.] [cook.]	apple spritzer
	Apfelstreusel {m} [cook.]	apple crumble
	A-Radschaufel {f}	a-wheel blade
	Asseln {pl} (Isopoda) (zoologische Ordnung) [zool.]	isopods (zoological order)
	Aushalsemeißel {m}	necking tool
	Auslegungsbrennstoff {m} [mach.]	design-based fuel
	Außen...	outer; exterior; overall
	Außen...	outboard; outlying
	eine Automatik umgehen; außer Kraft setzen {vt}; in eine Automatik manuell eingreifen {vi} [techn.]	to override an automatic device {overrode; overridden}
	Bagatellmarktklausel {f} [econ.]	de minimis exemption for small markets
	(einzelne) Bandnudel {f} [cook.]	ribbon noodle; piece of tagliatelle
	Beißkraft {f} (Schaufel)	biting force (shovel)
	Benzindirekteinspritzung {f} [auto]	fuel stratified injection /FSI/
	Benzinverbrauch {m}	fuel consumption
	Beschwipstheit {f}; (kleiner/leichter) Schwips {m}; Dusel {m}; Räuschchen {n}; Räuscherl {n} [Ös.]	tipsiness
	(derzeit) nicht in Betrieb sein; außer Dienst gestellt sein {v}	to be out of commission; to be out of operation
	Beutelteufel {m}; Tasmanischer Teufel; Buschteufel {m} [zool.]	Tasmanian Devil (Sarcophilus harrisii)
	Biodiesel {m}; Bio-Diesel {m} [auto] [envir.]	green diesel fuel; biodiesel
	Blatt {n} (einer Axt, Säge; Schaufel, Schere, eines Rotors) [techn.]	blade (of an axe, saw, shovel, scissors, rotor)
	Blaugel {n} [chem.]	blue gel
	Bohrmuscheln {pl} (Barnea) (zoologische Gattung) [zool.]	drill mussels (zoological genus)
	Brennelementbündel {n} (Kerntechnik) [techn.]	fuel stringer (nuclear engineering)
	Brennelementesteuer {f}	fuel rod tax
	Brennerrücklauf {m} (Rohr im Brenner) [mach.]	burner fuel return barrel
	Brennerrücklaufmenge {f} [mach.]	burner fuel return flow
	Brennervorlauf {m} (Rohr im Brenner) [mach.]	burner fuel supply barrel
	Brennervorlaufmenge {f} (Feuerungstechnik) [techn.]	burner fuel supply flow (fuel engineering)
	Brenngas {n} (Schweißen)	fuel gas (welding)
	Brenngas-Sauerstoff-Gemisch {n} (Schweißen)	oxyfuel gas (welding)
	Brennstoff-Luftverhältnis-Regelung {f} [mach.]	fuel-air ration control
	Brennstoffasche {f} [mach.]	fuel ash
	Brennstoffaufbereitung {f} [techn.]	fuel preparation; fuel treatment
	Brennstoffaufgabe {f} [mach.]	fuel feed
	Brennstoffballastgehalt {m} [mach.]	fuel inerts content
	Brennstoffbedarf {m}	fuel requirement
	Brennstoffbelastung {f}	fuel loading
	Brennstoffentmischung {f} [mach.]	fuel size segregation
	Brennstoffknappheit {f}	fuel shortage
Weitere Ergebnisse