cuisine : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	cooking; cuisine (particular style of cooking)	Küche {f} (bestimmte Art, zu kochen) [cook.]
	in vegetarian cooking; in vegetarian cuisine	in der vegetarischen Küche
	(high-quality) home cooking; good plain cooking	gutbürgerliche Küche
	molecular cuisine (physical and chemical preparations)	Molekularküche {f} (physikalische und chemische Zubereitung)
	award-winning cuisine	Sterneküche {f}; Haubenküche {f}; haubengekrönte Küche
	kitchen staff; brigade de cuisine	Küchenbrigade {f}; Küchenpersonal {n}
	chef; head chef; master chef; chef de cuisine	Küchenchef {m}; Küchenchefin {f}; Chefkoch {m}; Chefköchin {f}; Berufskoch {m} [cook.]
	sous-chef; second kitchen chef	stellvertretender Küchenchef
	the apotheosis of sth.	die perfekte Verkörperung; die Vollendung von etw.
	That dish is the apotheosis of Asian cuisine.	Dieses Gericht ist asiatische Küche in Vollendung.
	His music achieves/reaches its apotheosis in this symphony.	Seine Musik findet ihre Vollendung in dieser Symphonie.
	lavish	aufwendig; aufwändig; üppig; verschwenderisch {adj}
	a lavish lifestyle	ein aufwendiger Lebensstil
	the lavish cuisine of the nobility	die üppige Küche des Adels
	a lavish accommodation	eine üppig ausgestattete Unterkunft
	lavish architecture	verschwenderische Architektur
	oriental	orientalisch {adj}
	oriental cuisine	orientalische Küche {f}
	to familiarize youself; to make yourself familiar; to get acquainted; to acquaint yourself with sth.	sich mit etw. vertraut machen; etw. kennenlernen; sich etw. einprägen {v}
	familiarizing youself; making yourself familiar; getting acquainted; acquainting yourself with	sich mit vertraut machend; kennenlernend; sich einprägend
	familiarized youself; made yourself familiar; got / gotten acquainted; acquainted yourself with	sich mit vertraut gemacht; kennengelernt; sich eingeprägt
	to get acquainted with Canadian cuisine	die kanadische Küche kennenlernen
	Familiarize yourself with the nearest emergency exit as shown on the floor map on the door.	Prägen Sie sich den nächstgelegenen Notausgang laut Stockwerkplan an der Tür ein.