DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
break-up
Search for:
Mini search box
 

7 results for break-up
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 English  German

break-up; splitting-up; bust-up [coll.] Zerbrechen {n}; Auflösung {f}; Ende {f} [soc.] [listen] [listen]

marriage break-up; marital break-up das Zerbrechen der Ehe; das Scheitern der Ehe

family break-up das Zerbrechen der Familie

relationship break-up das Ende einer Beziehung

The break-up of the pop group came as no surprise. Die Auflösung der Popgruppe kam nicht überraschend.

break-up; breakup [Am.] [fig.] Aufbrechen {n}; Auseinanderbrechen {n} [übtr.]

the break-up of a monopoly das Aufbrechen eines Monopols

the break-up of the Ottoman Empire das Auseinanderbrechen des Osmanenreichs

break-up; breakup [Am.] Auseinanderbrechen {n}; Bersten {n}; Zerbersten {n}

the break-up of a tanker das Auseinanderbrechen eines Tankschiffs

the break-up of an asteroid as it hits the Earth's atmosphere das Zerbersten eines Asteroiden beim Eintritt in Erdatmosphäre

break-up value Liquidationswert {m}

break-up values Liquidationswerte {pl}

Hurwitz break-up Hurwitz-Zerlegung {f} [math.]

bead break-up Wulstaufbruch {m} (Reifen)

bead break-ups Wulstaufbrüche {pl}

to emerge (start to exist) [listen] entstehen; aufkommen; auftreten; auf den Plan treten {vi} [listen] [listen] [listen]

emerging [listen] entstehend; aufkommend; auftretend; auf den Plan tretend

emerged [listen] entstanden; aufgekommen; aufgetreten; auf den Plan getreten [listen]

emerging problems auftretende Probleme

When new needs emerge ... Wenn neuer Bedarf entsteht, ...

the states which have emerged from the break-up of the Soviet Union die Staaten, die nach dem Auseinanderbrechen der Sowjetunion entstanden

the newly-emerging national consciousness in the 19th century das aufkommende Nationalbewusstsein im 19. Jahrhundert

New competitors emerge. Es treten neue Mitbewerber auf den Plan.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2021
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org