I-2941 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

223 similar results for I-2941

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	English	German
	noddies	nicht
	solitary	einzeln; alleinig {adj}
	adoption	Aneignung {f}; Übernahme {f}
	assumption (of)	Übernahme {f} (von)
	qualified (for)	geeignet; qualifiziert {adj} (für)
	eligibly	geeignet {adv}
	fit (for)	geeignet; tauglich (für; zu) {adj}
	applicative	geeignet {adj}
	applicatively	geeignet {adv}
	dedicated	zugehörig; geeignet {adj}
	conservative	vorsichtig; zurückhaltend {adj}
	unwithered	in vollem Saft; unverwelkt; frisch {adj} [bot.] [übtr.]
	nippy (wind)	frisch; beißend {adj} (Wind)
	fresh; lively (wine taste)	frisch; lebendig {adj} (Weingeschmack) [cook.]
	observation	Beobachtung {f} [med.]
	intricate; involved; convoluted	verwickelt; verworren; unübersichtlich; schwer verdaulich [ugs.]; verklausuliert; verschwurbelt [ugs.] {adj}
	an intricate question	eine verzwickte Frage
	curtained	verhängt; zugehängt {adj}
	while doing this	hierbei {adv}
	involute	verworren; verwickelt {adj}
	brigand	Räuber {m}; Bandit {m}
	Wing Commander (rank) [Br.]; Squadron Leader (RAF) [Br.]	Major {m} [aviat.] [mil.]
	drive	Steuerung {f}; Aussteuerung {f}
	Doris (ancient Green region)	Doris {f} (altgriechische Landschaft) [geogr.] [hist.]
	conformity; conformance (with)	Übereinstimmung {f} (mit; gemäß)
	Champions League	Champions League {f}; Pokal der Meister [sport]
	realism	Wirklichkeitsnähe {f}; Sachlichkeit {f}; Realismus {m} [phil.] [art]
	lee; lee side	Windschatten {m}; Windschattenseite {f}; Lee {f}
	lee side; leeward side; lee	windabgewandte Seite {f}; Unterwindseite {f}; Leeseite {f}; Lee {f} [naut.]
	seasonal	Saison...; saisonbedingt {adj}
	seasonal unemployment	saisonbedingte Arbeitslosigkeit {f}
	seasonal	saisonabhängig; jahreszeitlich; saisonal {adj}
	to buy regional and seasonal products	regional und saisonal einkaufen [agr.]
	insecticide [Br.]; pesticide [Am.]	Insektenbekämpfungsmittel {n}; Insektenvertilgungsmittel {n}; Insektengift {n}; Insektizid {n} [agr.] [chem.]
	anti-feedant insecticide	fraßhemmendes Insektengift
	beam (of a ship)	größte Breite {f} (eines Schiffes)
	brooding; sitting	Brüten {n}; Brut {f} [zool.]
	hostage drama; hostage siege; siege (of a building)	Geiseldrama {n}; Geiselnahme {f} (in einem Gebäude)
	open car without doors; jeep; rover	Kübelwagen {m} [auto]
	modelling	Modellbildung {f}
	mille-feuille; Napoleon [Am.]; vanilla slice; cream slice; custard slice	Sahneschnittchen {n} (Gebäck) [cook.]
	sitting	Sitzen {n}
	beam (smile)	Strahlen {n} (Lächeln)
	cellular (relating to a cell)	auf die Zelle bezogen; zellular; zellulär; Zell... {adj} [biol.]
	solitary	einzeln gelegen {adj} [geogr.]
	cognitive	erkennend {adj}
	sticky	feucht {adj} (Farbe)
	heavy (wine taste)	schwer; wuchtig {adj} (Weingeschmack) [cook.]
	heavy; heavy-weighted	schwergewichtig {adj}
	sticky	schwül; drückend {adj} [meteo.]
	solitary	solitär {adj} [zool.]
	sticky	verschwitzt {adj}
	cell-like; cellular; cytoid	zellartig; zytoid {adj} [biol.]
	Grozny (capital city of the Chechen Republic)	Grosny; Grozny (Hauptstadt Tschtscheniens) [geogr.]
More results