sombra : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

11 similar results for sombra

Tip:

	German	English
	Similar words: Ambra, Samara, Samba, Sambia, Sambre, Soma, Umbra	Similar words: sombre, Samara, samba, soma, somber, umbra
	schwermütig; melancholisch (Person, Sache); trübsinnig (Person) {adj}	melancholy; melancholic [formal]; sombre [Br.]; somber [Am.] (of a person or thing); blue [coll.] (of a person)
	Zügelnachtschwalbe {f} [ornith.]	sombre nightjar
	Erzkolibri {m} [ornith.]	sombre hummingbird
	Molukkenliest {m} [ornith.]	sombre kingfisher
	Schlichtbülbül {m} [ornith.]	sombre greenbul
	Dunkelschmätzer {m} [ornith.]	sombre rockchat
	Irantrauermeise {f} [ornith.]	iranian sombre tit
	düster {adj} [übtr.]	dim; gloomy; sombre [fig.]
	düstere Aussichten	dim / gloomy / sombre prospects
	düstere Vorhersagen	dim / gloomy / sombre forecasts
	eine düstere Stimmung	a dim / gloomy / sombre atmosphere
	dunkelfarben; dunkel; düster; trist {adj} (Farbe)	drab; sombre (of a colour)
	ein düsteres Grün	a drab green
	dunkle Grautöne	drab shades of grey
	jdn. auf etw. hinweisen; jdn. auf etw. aufmerksam machen {vt}	to warn sb. of sth.
	Die Polizei hat darauf hingewiesen, dass es zu Verzögerungen kommen kann.	Police have warned of possible delays.
	Sag ihr Bescheid, dass es bei dir spät wird.	Warn her you're going to be back late.
	Du hättest uns schon vorher / wenigstens Bescheid sagen können!	You might have warned us!
	An ihrem ernsten Gesicht merkte ich, dass sie eine schlechte Nachricht brachte.	Her sombre expression warned me that the news wasn't good.
	Poecile-Meisen {pl} (Poecile) (zoologische Gattung) [ornith.]	poecile tits (zoological genus)
	Carolinameise {f} (Poecile carolinensis)	Carolina chickadee
	Davidmeise {f} (Poecile davidi)	rusty-breasted tit; Père David's tit
	Gambelmeise {f} (Poecile gambeli)	mountain chickadee
	Grauflankenmeise {f} (Poecile sclateri)	Mexican chickadee
	Hudsonmeise {f} (Poecile hudsonicus)	boreal chickadee
	Lapplandmeise {f} (Poecile cinctus)	Siberian tit; grey-headed chickadee
	Rotrückenmeise {f} (Poecile rufescens)	chestnut-backed chickadee
	Sumpfmeise {f}; Nonnenmeise {f} (Poecile palustris)	marsh tit
	Schwarzkopfmeise {f} (Poecile atricapillus)	black-capped chickadee
	Trauermeise {f} (Poecile lugubris)	sombre tit
	Weidenmeise {f}; Mönchsmeise {f} (Poecile montanus)	willow tit