painting' : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

146 similar results for painting'

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Aktionsmalerei {f}	action painting
	Aktmalerei {f} [art]	nude painting
	Anstreichen {n}	painting
	Aufglasurmalerei {f} (Keramik)	on-glaze painting; overglaze painting (ceramics)
	Baustellenanstrich {m}	site painting; field painting
	Bildbegriff {m} [art]	painting concept
	Bildlicht {n} (W. Schöne) [art]	painting light (W. Schöne)
	Deckanstrich {m}	top coat; finishing coat; finish (painting)
	Einschlagen {n} von Farben (bei einem Gemälde) [art]	sinking-in of colours (in a painting)
	Farbmuster {n} (Anstreichen)	paint swatch (painting)
	Farbwalze {f}; Malerwalze {f} (Anstreichen)	(paint) roller cover (painting)
	Fassmalen {n}; Staffiermalen {n} [art]	painting sculpture
	Felsmalerei {f}; Felsenmalerei {f} (Maltechnik) [art]	rock painting
	Fleischton {m}; Karnat {n}; Inkarnat {n} (Malerei) [art]	flesh tone; flesh tint (painting)
	Glasmalerei {f}	glass painting; painting on glass
	eingebrannte Glasmalerei {f}	baked glass painting
	Gouache {f} (Maltechnik) [art]	body colour [Br.]; body color [Am.]; gouache (painting technique)
	Halbton {m} (Malerei) [art] [photo.] [print]	halftone; continuous tone (painting)
	Höhlenmalerei {f} [hist.]	cave-painting
	Impasto (Maltechnik) [art]	impasto (painting technique)
	Körperbemalung {f}	body painting
	Kraterbildung {f}; Nadelstichbildung {f} (Anstreichen)	pinholing (painting)
	Lackierarbeit {f}	painting work
	trüber Lasurüberzug {m} (Malerei) [art]	scumble (painting)
	mit einem Lasurüberzug einen verwaschenen Effekt erzeugen (Malerei) {vi} [art]	to scumble (painting)
	Lavieren {n}; Lavierung {f}; Lavur {f} (Maltechnik) [art]	wash (painting technique)
	Lichtmalerei {f} [art]	light-painting
	Lüftlmalerei {f} [art]	Bavarian/austrian house wall painting
	Malerschule {f} von Siena [art] [hist.]	Sienese school of painting
	Malutensilien {pl}	painting equipment
	Pastellmalerei {f} (Maltechnik) [art]	pastel painting; painting with pastels (painting technique)
	Phantasie... (Zeichnung, Gemälde, Skulptur) [art]	fancy [archaic] (of a drawing, painting, or sculpture)
	Porenfüller {m}; Porenschließer {m}; Einlassmittel {n} (Anstreichen)	sealer (painting)
	Porzellanmalerei {f}	painting on porcelain; china paint
	Retusche {f}; Retuschieren {n} (Gemälde, Foto, Bild) [art] [comp.] [photo.]	retouch; retouching (painting, photograph, image)
	Rückenfigur {f} (Malerei) [art]	person seen from behind (painting)
	Sandmalen {n}; Sandmalerei {f}	sand painting
	Schattenriss {m}; Silhouette {f} (Malerei, Optik, Fotografie)	silhouette (painting, optics, photography)
	Spachtelauftrag {m} (Anstreichen)	flat coat (painting)
	Szene {f} am Fluss; Flussszene {f} (Malerei) [art]	riverside scene; riverscape (painting)
	Temperatechnik {f} (Malerei) [art]	tempera technique (painting)
	Tiefgrund {m} (Anstreichen)	penetrating stopper (painting)
	Trompe l'oeil-Malerei {f} (illusionistische Malerei, die Räumlichkeit vortäuscht) [art]	trompe l'oeil painting
	Übermalung {f} [art]	overpainting
	Untergrund {n} (für Anstrich/Lackierung/Beschichtung) [constr.] [techn.]	substrate; ground (for painting/varnishing/coating)
	Unterschnittmalerei {f}; Schnittmalerei {f} (am Vorderschnitt eines Buches) [print]	fore-edge painting (book)
	Unterzeichnung {f} (für ein Gemälde) [art]	underdrawing (for a painting)
	Verwischeffekt {m} (Malerei) [art]	scumbling; scumble (painting)
	Vorderschnitt-Malerei {f} (Buchdruck)	fore-edge painting
	Zellenemail {n}; Zellenemaille {f}; Zellenschmelz {m}; Stegemail {n}; Cloisonné-Email {n} (Emailmalerei) [art]	cloisonné enamel; cloisonné (enamel painting)
More results