Lasern : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

536 similar results for Lasern

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Similar words: Argon-Ionen-Laser, CNC-Laser, Fasern, GaAs-Laser, Galliumarsenid-Laser, Laser, Laser-Gravurgerät, Laser-Gravurgeräte, Laser-Werkzeugmaschine, Laser-Werkzeugmaschinen, Masern, Masern-Hyperimmunserum, Masern-Impfpflicht, Masern-Mumps-Röteln-Impfstoff, Selective-Laser-Sintern, labern, lafern, lagern, lauern	Similar words: laser, selective-laser-sintering, Dasein, Japanese-lantern, Maseru, Middle-Eastern, astern, baser, casein, cavern, crisis-laden, debt-laden, dust-laden, eastern, fear-laden, heavy-laden, jack-o'lantern, laden, lager, lager-lout, lager-louted
	Abfallseide {f}; Seidenabfall {m}; Seidenabfallfasern {pl}; Kämmlinge {pl} [textil.]	silk waste; waste silk
	Abtastlaserstrahl {m}	scanning laser beam
	Abtragen {n} mit Laserstrahlen; Laserbearbeitung {f} [techn.]	laser-beam machining /LBM/
	Affentheater {n}; aufgeblasene Show {f}	dog and pony show; dog and pony act [coll.]
	Amniotomie {f}; Blasensprengung {f} [med.]	amniotomy
	Anblasen {n} (des Hochofens) (Metallurgie) [techn.]	blowing-in (of the furnace) (metallurgy)
	Aufgeblasenheit {f}	self-importance
	Auflauern {n} (aus dem Hinterhalt) [mil.]	lying-in-wait
	Auflichtmessverfahren {n}; Triangluationsverfahren {n} (berührungslose Messtechnik) [techn.]	laser triangulation (contact-free measuring technology)
	Aufnahmeeisen {n} für Glas; Anfangeisen {n}; Nabeleisen {n}; Hafteisen {n}; Bindeeisen {n}; Heftnabel {m} (Glaserzeugung)	gathering iron; pontil; pontie (glassmaking)
	etw. (aus Kostengründen) ins Ausland verlagern {vt} [econ.]	to offshore sth.
	Avivieren {n}; Avivage {f}; Schönung {f} (von Chemiefasern) [textil.]	lubrication; fining (of synthetic fibres)
	Aviviermittel {n}; Avivagemittel {n}; Avivage {f}; Schönungsmittel {n} (für Chemiefasern) [textil.]	lubricant (for synthetic fibres)
	Bastfasern {pl} [bot.]	bast fibres [Br.]; bast fibers [Am.]; skin fibres [Br.]; skin fibers [Am.]; phloem fibres [Br.]; phloem fibers [Am.]
	Beizblasen {pl} (Oberflächenbehandlung) [techn.]	pickling blow holes; pickling blistering (surface treatment)
	Belichtung {f}; Energiedichte {f} (Beleuchtungsstärke und Belichtungszeit) (Laser)	lumination (laser)
	Bestandsneubewertung {f}; Lagerneubewertung {f}; Vorratsneubewertung {f}; Neubewertung {f} der Lagerbestände / des Lagers / der Vorräte / des Vorratsvermögens [econ.]	stock revaluation; inventory revaluation [Am.]
	Bestrahlungsblasenentzündung {f} [med.]	irradiation cystitis
	Bläsernothandbedienung {f} [mach.]	sootblower crankhandle for emergency retraction
	Blasen... [anat.]	cystic
	Blasen {n} auf Eukalyptusblättern [mus.]	gumleaf playing [Austr.]
	Blasenalgen {pl} (Valonia spp.) [bot.]	valonia; bubble algae
	Blasenbildung {f} [phys.]	blistering
	Blasenbildung {f}; Bläherscheinungen {pl} (Tonbearbeitung)	bloating (clay processing)
	Blasenbildung bewirkend {adj} [med.]	vesicant; vesicatory
	Blaseneffekt {m} (Kerntechnik) [techn.]	void effect (nuclear engineering)
	Blasenflieger {pl}; Ballonflieger {pl} [bot.]	ballon seeds
	Blasenhals {m} [anat.]	neck of the bladder
	Blasenhirn {n}; Hydranenzephalie {f} [med.]	vesicular brain; hydranencephaly
	Blasenkapazität {f} [anat.]	vesical capacity; bladder capacity
	Blasenmiere {f} (Lepyrodiclis holosteoides) [bot.]	false jagged chickweed
	Blasenpunktion {f} [med.]	puncture of the bladder
	Blasenschnecken {pl} (Bulla) (zoologische Gattung) [zool.]	bubble snails (zoological genus)
	Blasenschnitt {m}; Zystotomie {f} (operative Eröffnung der Harnblase) [med.]	cystotomy
	Blasensieden {n}	bulk boiling
	Blasenspeicher {m} [comp.]	bubble storage
	Blasenspeicherstörungen {pl} [med.]	urine storage disorder
	Blasenspülung {f} [med.]	vesicoclysis; bladder irrigation
	Blasenruptur {f}; Einriss der Harnblasenwand [med.]	vesical rupture
	Blasenstarre {f} [med.]	rigidity of the bladder
	Blasensteinschnitt {m}; Lithozystotomie {f} [med.]	lithocystotomy
	Blasensträucher {pl} (Colutea) (botanische Gattung) [bot.]	bladder shrubs (botanical genus)
	Blasensucht {f} (Pemphigus vulgaris) [med.]	blistering disease
	Blasentamponade {f} [med.]	vesical tamponade
	Blasentang {m} [bot.]	fucus; bladder wrack
	Blasentee {m}; harntreibender Tee [med.]	diuretic tea
	Blasentenesmus {m}; Harndrang {m}	vesical tenesmus
	Blasentraining {n}	bladder training; bladder cycling
	Blasenvarizen {pl} [med.]	vesical varicosis
	Blasformen {n}; Extrusionsblasen {n} [techn.]	blow moulding [Br.]; blow molding [Am.]
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results