BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All AdjectivesAdverbs

 German  English

total; völlig {adv} [ugs.] [listen] stark; full-on [coll.] [listen]

total verrückt stark staring mad [Br.]; stark raving mad [Am.]; full-on wacko [Am.]

nachhaltig; tief; stark {adv} [listen] [listen] [listen] deeply; strongly [listen] [listen]

jdn. nachhaltig beeindrucken to impress sb. deeply

jdn. nachhaltig beeindrucken to leave a lasting impression on sb.

stark; intensiv {adv} [listen] [listen] keenly

etw. sehr intensiv empfinden to feel sth. keenly

stark; gewaltig; markant {adv} [listen] [listen] potently

stark {adv} [listen] stiffly

so viel; so sehr; so stark; dermaßen; derart {adv} so much

wenn man so stark schwitzt, dass ... when you sweat so much that ...

jd. so sehr lieben/etw. so sehr hassen, dass er/es einem nicht aus dem Kopf geht to love/hate sb./sth. so much that you can't get him/it out of your head

Ich hab dich so vermisst! I missed you so much!

Kaum zu glauben, dass wir so viel Geld ausgegeben haben. I can't believe that we spent so much money.

ausgesprochen; ausgeprägt; stark {adv} [listen] [listen] pronouncedly

ein ausgesprochen milder Winter a pronouncedly mild winter

deutlich negatives Wirtschaftswachstum pronouncedly negative economic growth

noch stärkere neoliberale Tendenz more pronouncedly neoliberal bent

in unverhältnismäßiger Weise; unverhältnismäßig {adv} [adm.] disproportionately

unverhältnismäßig klein/groß disproportionately small/large

unverhältnismäßig stark betroffen sein to be disproportionately affected