A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for Hafenausrüstung
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Diese
Ausrüstungen
und
Infrastruktureinrichtungen
umfassen
–
;
mindestens
in
einem
Mitgliedstaat
–
;
beispielsweise
die
Hafenausrüstung
,
die
elektronischen
Logistiksysteme
,
die
Sicherheits-
,
Gefahrenabwehr-
,
Verwaltungs-
und
Zollverfahren
sowie
die
Infrastruktur
für
den
direkten
Zugang
zu
Land
und
zu
Wasser
,
einschließlich
Möglichkeiten
zur
Gewährleistung
der
ganzjährigen
Befahrbarkeit
,
insbesondere
die
Verfügbarkeit
von
Einrichtungen
für
das
Ausbaggern
und
von
Eisbrechern
für
den
Zugang
im
Winter
. [EU]
The
facilities
and
infrastructure
shall
include
elements
,
in
at
least
one
Member
State
,
such
as
port
facilities
,
electronic
logistics
management
systems
,
safety
and
security
and
administrative
and
customs
procedures
,
as
well
as
infrastructure
for
direct
land
and
sea
access
,
including
ways
of
ensuring
year-round
navigability
,
in
particular
the
availability
of
facilities
for
dredging
and
icebreakers
for
winter
access
.
Ein
Schiff
,
Tugmaster
,
Schiffsersatzteile
,
Hafenausrüstung
,
IT-Hardware
,
der
Markenname
NorthLink
usw
. [EU]
A
vessel
,
tug
masters
,
vessel
engineering
spares
,
port
equipment
,
IT
hardware
,
NorthLink
brand
,
etc
.
Northlink
1
besaß
Vermögenswerte
,
die
für
die
Durchführung
des
Vertrags
wichtig
waren
,
wie
IT-Geräte
,
Schiffsersatzteile
und
-ausrüstung
,
Hafenausrüstung
,
Büroausstattung
,
verschiedene
Bestände
und
Viehtransportanhänger
. [EU]
NorthLink
1
owned
assets
which
were
relevant
for
the
operation
of
the
contract
,
such
as
information
technology
hardware
,
vessel
spare
parts
and
equipment
,
port
equipment
,
office
equipment
,
various
stocks
and
livestock
trailers
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Hafenausrüstung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners