A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
1 result for Fortführungsprinzip
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
Nach
Auffassung
der
Kommission
ist
es
begründet
,
dass
sich
der
Wert
der
Insolvenzmasse
bei
einer
Zwangsveräußerung
um
50
%
verringert
,
weil
die
Vermögenswerte
einzeln
veräußert
werden
;
das
Fortführungsprinzip
lässt
sich
nicht
anwenden
,
da
die
Nachfrage
nach
Industrievermögensgütern
in
einer
Wirtschaftskrise
geringer
ist
und
weil
dieser
Wert
über
den
durchschnittlichen
Einnahmen
aus
dem
Verkauf
einer
Insolvenzmasse
liegt
,
welche
in
Polen
26
,86 %
des
beizulegenden
Zeitwerts
betragen
. [EU]
The
Commission
regards
it
as
reasonable
that
the
bankruptcy
value
of
these
assets
is
reduced
in
the
fire
sale
by
50
%
due
to
the
fact
that
these
assets
will
be
sold
separately
,
that
it
will
not
be
possible
to
apply
the
'going
concern'
rule
due
to
decreased
demand
for
industrial
assets
in
the
economic
crisis
and
that
this
value
is
above
the
average
revenue
from
the
sale
of
assets
in
bankruptcy
in
Poland
,
which
is
26
,86 %
compared
to
their
fair
value
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Fortführungsprinzip":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners