A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Bodenpersonal
Bodenpflanzen
Bodenpicker
Bodenplanum
Bodenplatte
Bodenpolitik
Bodenpreis
Bodenpressung
Bodenprobenahme
Search for:
ä
ö
ü
ß
11 results for
Bodenplatten
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Denn
die
Erdgeschoss-
und
Bodenplatten
zeigen
ein
großmaßstäbliches
Blatt-
und
Rankwerk
in
Scherenschnittmanier
. [G]
The
cladding
around
the
ground
floor
and
the
flooring
itself
feature
a
large-scale
leaf-like
design
fashioned
in
silhouette
style
.
Bautischler-
und
Zimmermannsarbeiten
,
einschließlich
Verbundplatten
mit
Hohlraum-Mittellagen
,
zusammengesetzte
Fuß
bodenplatten
,
Schindeln
(
"shingles"
und
"shakes"
),
aus
Holz
[EU]
Builders'
joinery
and
carpentry
of
wood
,
including
cellular
wood
panels
,
assembled
flooring
panels
,
shingles
and
shakes
Das
Schaumpolster
des
Sitzes
wird
umgekehrt
,
mit
der
Aluminium-
Bodenplatten
nach
oben
,
auf
das
Bezugsmaterial
gelegt
. [EU]
The
seat
foam
cushion
is
placed
upside
down
on
the
cover
material
with
the
aluminium
bottom-plate
on
top
.
Fliesen
,
Bodenplatten
und
Wandplatten
,
keramisch
,
glasiert
(
ausg
.
aus
kieselsäurehaltigen
fossilen
Mehlen
oder
ähnl
.
kieselsäurehaltigen
Erden
,
feuerfeste
keramische
Waren
,
Fliesen
,
die
zu
Untersetzern
verarbeitet
sind
,
Ziergegenstände
sowie
spezielle
Fliesen
(
Kacheln
)
für
Öfen
) [EU]
Glazed
ceramic
flags
and
paving
,
hearth
or
wall
tiles
(excl.
of
siliceous
fossil
meals
or
similar
siliceous
earths
,
refractory
ceramic
goods
,
tiles
made
into
stands
,
ornamental
articles
and
tiles
specifically
manufactured
for
stoves
)
Fliesen
,
Bodenplatten
und
Wandplatten
,
keramisch
oder
aus
Steinzeug
,
unglasiert
sowie
unglasierte
Steinchen
,
Würfel
und
ähnliche
Waren
für
Mosaike
,
auch
auf
Unterlage
,
keramisch
oder
aus
Steinzeug
[EU]
Unglazed
ceramic
and
stoneware
flags
and
paving
,
hearth
or
wall
tiles
;
unglazed
ceramic
and
stoneware
mosaic
cubes
and
the
like
,
whether
or
not
on
a
backing
Fliesen
,
Bodenplatten
und
Wandplatten
,
keramisch
,
unglasiert
(
ausg
.
aus
kieselsäurehaltigen
fossilen
Mehlen
oder
ähnl
.
kieselsäurehaltigen
Erden
,
feuerfeste
keramische
Waren
,
Fliesen
,
die
zu
Untersetzern
verarbeitet
sind
,
Ziergegenstände
sowie
spezielle
Fliesen
(
Kacheln
)
für
Öfen
) [EU]
Unglazed
ceramic
flags
and
paving
,
hearth
or
wall
tiles
(excl.
of
siliceous
fossil
meals
or
similar
siliceous
earths
,
refractory
ceramic
goods
,
tiles
made
into
stands
,
ornamental
articles
and
tiles
specifically
manufactured
for
stoves
)
Verlegen
von
Bodenplatten
[EU]
Laying
of
paving
Wand-
und
Bodenplatten
[EU]
Other
tiles
and
paving
Waren
aus
Steingut
oder
feinen
Erden
und
ähnliche
Fliesen
,
Bodenplatten
und
Wandplatten
,
keramisch
,
unglasiert
(
ausgenommen
aus
kieselsäurehaltigen
fossilen
Mehlen
oder
ähnlichen
kieselsäurehaltigen
Erden
,
feuerfeste
keramische
Waren
,
Waren
aus
Steinzeug
,
Spaltplatten
,
Fliesen
,
die
zu
Untersetzern
verarbeitet
sind
,
Ziergegenstände
sowie
spezielle
Fliesen
[Kacheln]
für
Öfen
) [EU]
Earthenware
or
fine
pottery
and
other
unglazed
ceramic
flags
and
paving
,
hearth
or
wall
tiles
(excluding
of
siliceous
fossil
meals
or
similar
siliceous
earths
,
refractory
ceramic
goods
,
articles
of
stoneware
,
double
tiles
of
the
'Spaltplatten'
type
,
tiles
made
into
stands
,
ornamental
articles
and
tiles
specifically
manufactured
for
stoves
)
zusammengesetzte
Fuß
bodenplatten
[EU]
Assembled
flooring
panels
Zusammengesetzte
Fuß
bodenplatten
,
für
Mosaikfußböden
,
aus
Holz
[EU]
Assembled
flooring
panels
for
mosaic
floors
,
of
wood
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Bodenplatten":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners