unerwartetes : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 results for unerwartetes

Tip:

	German	English
	Auf die Frage "Was ihn inspiriert?" meinte er, "Unbekanntes und Unerwartetes" und das gibt ihm ausreichend Inspirationen für die Zukunft. [G]	In response to the question of what inspires him, he says, "the unfamiliar and the unexpected" and that is enough to provide him with inspiration in the future.
	Unbekanntes und Unerwartetes [G]	The unfamiliar and the unexpected
	Unerwartetes und Unkonventionelles liebt die Münchnerin Natascha Müllerschön. [G]	The Munich designer Natascha Müllerschön loves the unexpected and unconventional.
	Unerwartetes Auslösen der Hupe [EU]	Unexpected activation of horn
	Unerwartetes Auslösen [EU]	Unexpected activation
	Unerwartetes Einschalten des Alarms [EU]	Unexpected activation of alarm
	Versteht unter Umständen sprachliche oder situationsbezogene Komplikationen oder ein unerwartetes Geschehen nicht. [EU]	May fail to understand a linguistic or situational complication or an unexpected turn of events.
	Zweck Das EVU muss das FEVU informieren, sobald etwas Unerwartetes mit dem Wagen auftritt, das möglicherweise eine Auswirkung auf PÜZ/PAZ haben kann oder das zusätzliche Aktivitäten erforderlich macht. [EU]	Purpose The RU must inform the LRU if something unexpected occurs to the wagon, which might have an impact for the ETI/ETA, or requires any additional action.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.